335 ordspråk av Thomas Fuxborg

Thomas Fuxborg

Läs om Thomas Fuxborg på Google. Hitta foto...


dk Det er en sorgens dag for det svenske politi og for Sverige. (30 jun 2026, under begravelsesdagen for Andreas Danman)
no Det er en sorgens dag for svensk politi og for Sverige. (30 jun 2026, under begravelsesdagen for Andreas Danman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorgens dag för svensk polis och för Sverige. (30 jun 2026, under begravningsdagen för Andreas Danman)
en It is a day of sorrow for the Swedish police and for Sweden. (30 jun 2026, on the day of Andreas Danman's funeral)

dk Stedet vil efterfølgende blive afspærret for teknisk undersøgelse. Ingen sigtelse endnu, men jeg tror, det bliver mistanke om brandstiftelse, hvilket det plejer at blive. (18 feb 2026, efter branden i villaen i Bränna nord for Mellerud)
no Stedet vil senere bli sperret av for teknisk undersøkelse. Ingen siktelse ennå, men jeg tror det blir mistanke om påtent hus, slik det pleier å bli. (18 feb 2026, etter brannen i villaen i Bränna nord for Mellerud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Platsen kommer sen spärras av för teknisk undersökning. Ingen brottsrubricering än, men tror att det blir misstanke om mordbrand, vilket det brukar bli. (18 feb 2026, efter branden i villan i Bränna norr om Mellerud)
en The area will later be cordoned off for a technical investigation. No specific criminal charge yet, but I believe it will be suspicion of arson, as is usually the case. (18 feb 2026, after the fire in the villa in Bränna, north of Mellerud)

dk En fra offentligheden syntes, den så mærkelig ud, og alarmerede os. (16 feb 2026, kort efter klokken 11 mandag, da politiet modtog anmeldelse om en mistænkelig taske nær børnehaven.)
no En privatperson syntes den merkelig ut og varslet oss. (16 feb 2026, like etter klokken 11 på mandagen, da politiet fikk varsel om en mistenkelig veske nær barnehagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En från allmänheten tyckte den såg märklig ut och larmade oss. (16 feb 2026, strax efter klockan 11 på måndagen, när polisen fick larm om en misstänkt väska nära förskolan.)
en A member of the public thought it looked strange and alerted us. (16 feb 2026, shortly after 11 o'clock on Monday, when the police received a report of a suspicious bag near the preschool.)

dk Hun havde en hammer, som hun slog ruderne i butiksvinduerne itu med. (2 feb 2026, under et røveri mod en guldsmed i Varberg, mandag kl. 10.15)
no Hun hadde en hammer som hun knuste utstillingsvinduene med. (2 feb 2026, under et ran mot en gullsmedforretning i Varberg, mandag klokken 10.15)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade en hammare som hon slog sönder skyltfönstren med. (2 feb 2026, under en rån mot guldaffär i Varberg, måndagen klockan 10.15)
en She had a hammer that she used to smash the shop windows. (2 feb 2026, during a robbery of a gold shop in Varberg, Monday at 10:15)

dk Vi har spærret af uden for boligen, og teknisk personale er på stedet for at arbejde. (2 feb 2026, under forundersøgelsen af mordet i Falköpings kommune)
no Vi har sperret av utenfor boligen, og teknisk personell er på stedet for å jobbe. (2 feb 2026, under etterforskningen av drapet i Falköpings kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spärrat av utanför bostaden och teknisk personal är på plats för att jobba. (2 feb 2026, under förundersökningen av mordet i Falköpings kommun)
en We have cordoned off the area outside the residence, and technical staff are on site to carry out their work. (2 feb 2026, during the preliminary investigation into the murder in Falköping municipality)

dk Det kører op til 160 kilometer i timen der mellem Falkenberg og Varberg, de observeres også kaste noget ud, som vi mistænker er narkotika undervejs. (29 jan 2026, under politijagten mellem Falkenberg og Varberg)
no Det går i opptil 160 kilometer i timen der mellom Falkenberg og Varberg, de observeres også kaste ut noe vi mistenker er narkotika underveis. (29 jan 2026, under politijakten mellom Falkenberg og Varberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i upp till 160 kilometer i timmen där mellan Falkenberg och Varberg, de observeras också kasta ut något vi misstänker är narkotika under färden. (29 jan 2026, under polisjakten mellan Falkenberg och Varberg)
en They are reaching speeds of up to 160 kilometers per hour between Falkenberg and Varberg; they were also observed throwing something we suspect to be narcotics during the journey. (29 jan 2026, during the police chase between Falkenberg and Varberg)

dk De blev senere anholdt af anklagemyndigheden. (20 jan 2026, efter fund af en håndgranat i en opgang i Uddevalla den 9. januar.)
no De ble senere pågrepet av påtalemyndigheten. (20 jan 2026, etter funn av en håndgranat i et trappeoppgang i Uddevalla den 9. januar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anhölls senare av åklagare. (20 jan 2026, efter fynd av handgranat i en trappuppgång i Uddevalla den 9 januari.)
en They were later charged by prosecutors. (20 jan 2026, following the discovery of a hand grenade in a stairwell in Uddevalla on January 9.)

dk Politiet undersøger, om der er en sammenhæng med den anden farlige genstand, der blev fundet. (20 jan 2026, efter fund af endnu en mistænkt farlig genstand i Uddevalla den 18. januar.)
no Politiet etterforsker om det er en sammenheng med den andre farlige gjenstanden som ble oppdaget. (20 jan 2026, etter funn av enda en mistenkelig farlig gjenstand i Uddevalla den 18. januar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen utreder om det finns samband med det andra farliga föremålet som upptäcktes. (20 jan 2026, efter fynd av ytterligare ett misstänkt farligt föremål i Uddevalla den 18 januari.)
en Police are investigating whether there is a connection to the other dangerous object that was discovered. (20 jan 2026, following the discovery of another suspected dangerous object in Uddevalla on January 18.)

dk Nej, ikke i dag. I dag er det for vådt, og der er stadig meget sne tilbage. Men det bliver sikkert gjort. (14 jan 2026, under eftersøgningsaktionen efter den forsvundne kvinde i Uddevalla.)
no Nei, ikke i dag. I dag er det for vått og fortsatt mye snø igjen. Men det blir sikkert gjort. (14 jan 2026, under leteaksjonen etter den savnede kvinnen i Uddevalla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte idag. Idag är det för blött och fortfarande mycket snö kvar. Men det kommer säkert göras. (14 jan 2026, under sökinsatsen efter den försvunna kvinnan i Uddevalla.)
en No, not today. Today it's too wet and there's still a lot of snow left. But it will surely be done. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (14 jan 2026, during the search operation for the missing woman in Uddevalla.)

dk Nu pågår der jo en søgeindsats, selvom den for det meste er afsluttet oppe i området, hvor vi har været. Men jeg kan forestille mig, at man laver en ny gennemgang nu, hvor det begynder at regne, og sneen begynder at forsvinde. (14 jan 2026, under søgeindsatsen efter den forsvundne kvinde i Uddevalla.)
no Nå foregår det jo en leteaksjon, selv om den for det meste er avsluttet oppe i området der vi har vært. Men jeg kan tenke meg at man gjør en ny gjennomgang nå som det begynner å regne og snøen begynner å forsvinne. (14 jan 2026, under leteaksjonen etter den savnede kvinnen i Uddevalla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu pågår det ju en sökinsats, även om den mestadels är avslutad uppe i området där vi har varit. Men jag kan tänka mig att man gör en ny översyn nu när det börjar regna och snön börjar försvinna. (14 jan 2026, under sökinsatsen efter den försvunna kvinnan i Uddevalla.)
en A search operation is currently underway, although it's mostly concluded in the area where we've been. But I imagine they'll conduct a new review now that it's starting to rain and the snow is beginning to disappear. (14 jan 2026, during the search operation for the missing woman in Uddevalla.)

dk Det nationale bombeskvads vurdering var, at der var tale om en skarpladet håndgranat. (13 jan 2026, natten til fredag, ved en alarm om en farlig genstand i det centrale Uddevalla)
no Det nasjonale bombeskvadronens vurdering var at det var en skarpladet håndgranat. (13 jan 2026, natten til fredag, ved en alarm om en farlig gjenstand i sentrum av Uddevalla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationella bombskyddets bedömning var att det var en skarpladdad handgranat. (13 jan 2026, natten till fredagen, vid ett larm om ett farligt föremål i centrala Uddevalla)
en The national bomb squad's assessment was that it was a live hand grenade. (13 jan 2026, on Friday night, following an alarm regarding a dangerous object in central Uddevalla)

dk Men den var ikke gået af. (13 jan 2026, fire dage efter hændelsen, ved en opfølgning om håndgranaten i Uddevalla)
no Men den hadde ikke gått av. (13 jan 2026, fire dager etter hendelsen, i en oppfølging om håndgranaten i Uddevalla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den hade inte smällt av. (13 jan 2026, fyra dagar efter händelsen, vid en uppföljning om handgranaten i Uddevalla)
en But it hadn't gone off. (13 jan 2026, four days after the incident, during a follow-up regarding the hand grenade in Uddevalla)

dk Villaen har været tom i flere dage ifølge et vidne. (2 jan 2026, ved efterforskningen af branden som mistænkt påsættelse)
no Det har vært tomt i villaen i flere dager ifølge et vitne. (2 jan 2026, ved etterforskningen av brannen som mistenkt påtent brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit tomt i villan i flera dagar enligt ett vittne. (2 jan 2026, vid utredningen av branden som misstänkt mordbrand)
en According to a witness, the villa has been empty for several days. (2 jan 2026, during the investigation of the fire as suspected arson)

dk Det er denne mands kammerat, der anmelder, at hans ven er blevet overfaldet med et jernrør. (24 dec 2025, efter at anmeldelsen kom ind til politiet kl. 12.55 om en voldshændelse i det centrale Falkenberg)
no Det er denne mannens kompis som varsler om at vennen hans har blitt mishandlet med et jernrør. (24 dec 2025, etter at varselet kom inn til politiet 12.55 om en voldshendelse i sentrum av Falkenberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den här mannens kompis som larmar om att hans vän blivit misshandlad med ett järnrör. (24 dec 2025, efter att larmet kom in till polisen 12.55 om en misshandelsincident i centrala Falkenberg)
en It is this man's friend who reports that his friend has been assaulted with an iron pipe. (24 dec 2025, after the report came in to the police at 12:55 regarding an assault incident in central Falkenberg)

dk Vi hører den tilskadekomne mand på hospitalet nu, så får vi se, hvad sigtelsen bliver, men det hælder nok mod grov vold. (24 dec 2025, efter at den tilskadekomne mand blev kørt til Varbergs sjukhus, og politiet påbegyndte efterforskningen)
no Vi hører den skadde mannen på sykehuset nå, så får vi se hva siktelsen blir, men det heller vel mot grov vold. (24 dec 2025, etter at den skadde mannen ble kjørt til Varbergs sjukhus og politiet hadde påbegynt etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör den skadade mannen på sjukhuset nu, så får vi se vad brottsrubriceringen blir, men det lutar väl åt grov misshandel. (24 dec 2025, efter att den skadade mannen körts till Varbergs sjukhus och polisen påbörjat utredningen)
en We are listening to the injured man at the hospital now, so we'll have to see what the charge will be, but it's likely to be aggravated assault. (24 dec 2025, after the injured man was taken to Varberg Hospital and the police began their investigation)


Sidan 1 av 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Fuxborg ordtak
se Thomas Fuxborg ordspråk
en Thomas Fuxborg proverb