Henrik Ibsen Henrik Ibsen föddes den 20 marts 1828 och dog den 23 maj 1906 - norsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Nu vekk med sorg og klager! Følg meg, venner! I lystig drikkelag vi drukner dem!  Nu, bort med sorg och klagan! Följ mig, vänner! I lustig dyckeslag dränker vi dem! Hjælp til - skriv in på dansk: Drikke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) bort (=undan, dän) med (=tillsammans) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) klagan! Följ mig, vänner! I lustig (=humoristisk, rolig, kul, skojig, skrattretande, komisk, skämtsam) dyckeslag dränker vi dem!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många dränker sina sorger i starka drycker, jag dränker dem i bläck i min dagbok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt oss sörja våra vänner, inte under klagan, utan i det att vi bevarar deras minne i våra hjärtan. Hjælp til - skriv in på dansk: Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.)

Att resa bort en sorg, det kan man inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bort med all bedrøvelse, sa gutten, læreren hans var død.

Bort med all sorg", sa pojken, "hans lärare var död.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Følg ej strømmen, men følg med tiden, hvis du vil holde dig ung i striden.

Följ inte strömmen, utan följ med tiden, om du vill hålla dig ung i kampen.