Arnfinn Ellefsen

Vi har gitt politiet en rekke modus på hva en trusselutøver kan gjøre. Men detaljert så tenker jeg at det er fantasien som setter grenser. (25 okt 2024, i forbindelse med sikkerhetsforberedelsene for europacupkampene)  Vi har gett polisen en rad modus på vad en hotfull person kan göra. Men detaljerat så tror jag att det är fantasin som sätter gränser. (25 okt 2024, i samband med säkerhetsförberedelserna för europacupmatcherna) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gett polisen en (=någon) rad (=led, serie, länga) modus på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) en (=någon) hotfull (=hotande) person (=människa, individ) kan (=har kunskap i) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Men (=ändock, skada) detaljerat (=beskrivande) så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att det är (=befinner sig, vara) fantasin som (=såsom) sätter gränser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er bare fantasien som setter grenser for hva man kan gjøre med denne teknologien. På godt og vondt. (30 jul 2019, under en demonstrasjon av en ny VR-drakt i vår.)

Det är bara fantasin som sätter gränser för vad man kan göra med denna teknologi. På gott och ont. (30 jul 2019, under en demonstration av en ny VR-dräkt på våren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade ett år som var häpnadsväckande. Och det han gjorde var definitivt ingen slump. När man ser honom på basebollplanen ser man inte honom som en hotfull person, men när man sätter en fladdermus och en handske i hans händer blir han en hotfull faktor.

He had a year that was mind-boggling. And it definitely was not a fluke what he did. When you see him out at the ballpark, you don't look at him as an intimidating person, but you put him with a bat and glove and he becomes an intimidating factor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bare fantasien som setter grenser for hva slags ugagn Russland kan gjøre i åpne demokratier hvor man kan påføre befolkningen frykt, sinne og uro. (6 dec 2024, når han snakker om Russland)

Det är bara fantasin som sätter gränser för vilken typ av skada Ryssland kan göra i öppna demokratier där man kan påföra befolkningen rädsla, ilska och oro. (6 dec 2024, när han pratar om Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er det bare fantasien som setter grenser. (18 mar 2020, under kveldens sending av Dagsnytt 18)

Här är det bara fantasin som sätter gränser. (18 mar 2020, under kvällens sändning av Dagsnytt 18)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er egentlig bare fantasien som setter grenser. (18 mar 2024, under NATO-øvelsen Nordic Response, mens han snakket om potensialet til ny droneteknologi.)

Det är egentligen bara fantasin som sätter gränser. (18 mar 2024, under NATO-övningen Nordic Response, medan han talade om potentialen för ny dronteknologi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: