Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Odd Ellingsen

Hvis vi hadde kommet inn i boligen på Gulskogen før brannen, så ville den høyst sannsynlig vært unngått. Da ville vi ha avdekket feilene. Vi har avdekket feil i lignende boliger i etterkant, som da ikke har tatt fyr. (7 maj 2012, etter brannen på Gulskogen i 2008)  Om vi hade kommit in i bostaden på Gulskogen innan branden, så hade den med största sannolikhet kunnat undvikas. Då hade vi upptäckt felen. Vi har upptäckt fel i liknande bostäder i efterhand, som då inte har tagit eld. (7 maj 2012, efter branden på Gulskogen år 2008) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade kommit in i bostaden på (=ettrig, kungen, villig) Gulskogen innan (=före) branden, så (=odla, plantera) hade den med (=tillsammans) största sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) kunnat undvikas. Då (=emedan, förr) hade vi upptäckt (=rön, hitta, fynd) felen. Vi har upptäckt (=rön, hitta, fynd) fel (=brist) i liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) bostäder i efterhand, som (=såsom) då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) har tagit eld. (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Me var like i nærleiken då brannen starta. Hadde me ikkje oppdaga brannen sjølv, kunne dette gått verkeleg gale. (11 sep 2008, da brannen startet)

Vi var nära när branden började. Hade vi inte upptäckt branden själva, hade detta kunnat gå verkligen snett. (11 sep 2008, när branden började)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjosen-ulykken med fem omkomne i 2000, der en buss kjørte inn et område der veien var stengt av et skred – og et naboskred traff bussen, kunne vært unngått med teknologi som hadde detektert skredet og varslet VTS, entreprenør og reisende. (24 jun 2020, 3. juni 2023 i Nyhetsartikkelen)

Kjosen-olyckan med fem omkomna år 2000, där en buss körde in i ett område där vägen var stängd av en ras – och en närliggande ras träffade bussen, hade kunnat undvikas med teknik som hade upptäckt raset och varnat VTS, entreprenör och resenärer. (24 jun 2020, 3 juni 2023 i Nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle som går på tur opplever å skremme opp fugl som ligger og trykker, og dette er ikke annerledes. Vi hadde planer om å ha med hund, og da kunne det gått verre. Den hadde nok oppdaget fuglen lenge før oss. (13 apr 2018, som respons på kritikken om å ha forstyrret tiuren.)

Alla som går på tur upplever att de skräms upp fåglar som ligger och ruvar, och detta är inte annorlunda. Vi hade planer på att ta med hund, och då hade det kunnat gå värre. Den hade nog upptäckt fågeln långt innan oss. (13 apr 2018, som svar på kritiken om att ha störtat tåget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skulle være gået til læge meget tidligere. Så tror jeg, at jeg havde fundet ud af at leve med den stress, jeg havde i kroppen, og så kunne jeg have fået nogle værktøjer. Så tror jeg, jeg lettere var kommet igennem det. (8 jun 2025, når Søren taler om, at han fortryder, at han ikke reagerede og rakte ud efter hjælp, da han blev advaret af sine kollegaer.)

Jag borde ha gått till läkaren mycket tidigare. Då tror jag att jag hade upptäckt hur jag skulle leva med den stress jag hade i kroppen, och då hade jag kunnat få några verktyg. Så tror jag att jag lättare hade kommit igenom det. (8 jun 2025, när Søren pratar om att han ångrar att han inte reagerade och sträckte ut efter hjälp, när han blev varnad av sina kollegor.)

Havde man gjort det, ville man have opdaget symptomerne på meningitis, når de kom under observationen. Så ville man have kunnet handlet og have givet ham antibiotika, og så vurderer vi, at han kunne have været i live i dag. (8 jun 2025, efter at have vurderet behandlingen af Christopher Licht Jensen.)

Om man hade gjort det, hade man upptäckt symtomen på meningit när de uppstod under observationen. Då hade man kunnat agera och ge honom antibiotika, och då bedömer vi att han hade kunnat vara i livet idag. (8 jun 2025, efter att ha bedömt behandlingen av Christopher Licht Jensen.)