Espen Norenberg Olsen

I saken der det nå foreligger en dom, ble det avdekket at kilometerstanden på den aktuelle bilen hadde vært på 270.000 to år tidligere. Det var jo da litt påfallende at bilen på skadetidspunktet hadde nesten samme kilometerstand som den hadde to år før, til tross for at den hadde gått som drosje i drammensområdet. (17 okt 2014, når det ble avdekket at kilometerstanden på den aktuelle bilen hadde vært på 270.000 to år tidligere.)  I den här målet där det nu finns en dom, upptäcktes det att kilometerställningen på den aktuella bilen hade varit 270.000 två år tidigare. Det var ju lite uppseendeväckande att bilen vid skadetillfället hade nästan samma kilometerställning som den hade två år tidigare, trots att den hade gått som taxi i Drammen-området. (17 okt 2014, när det upptäcktes att kilometerställningen på den aktuella bilen hade varit 270.000 två år tidigare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I den här målet där det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns en (=någon) dom, (=utslag, de, dem) upptäcktes det att kilometerställningen på (=ettrig, kungen, villig) den aktuella bilen hade varit 270.000 två (=tvenne, par) år tidigare. (=förut, förr) Det var (=varje, varenda, vart) ju lite (=få) uppseendeväckande (=häpnadsväckande, spektakulär, iögonfallande, sensationell) att bilen vid (=intill, utbredd, bred, samman) skadetillfället hade nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) samma (=likadan, likadana, dito) kilometerställning som (=såsom) den hade två (=tvenne, par) år tidigare, (=förut, förr) trots (=fastän) att den hade gått som (=såsom) taxi (=bulle, droska) i Drammen-området.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tenk om jeg hadde kommet noen sekunder før. Da ville bilen falt ned på den andre siden. Eller litt senere. Da kunne bilen blitt tatt av elva. (15 aug 2022, etter å ha blitt reddet fra den kollapsa brua.)

Tänk om jag hade kommit några sekunder tidigare. Då hade bilen fallit ner på den andra sidan. Eller lite senare. Då hade bilen kunnat tas av floden. (15 aug 2022, efter att ha blivit räddad från den kollapsade bron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en väldigt bra bil här i Iowa. Jag siktade på topp tre i dag, men tyvärr hade vi ett problem med bromsarna och jag hade svårt att få stopp på bilen i båda mina två sista depåstopp trots att jag bromsade extremt tidigt. Där förlorade vi värdefull tid – men bilen var fantastisk. (25 jul 2022, efter att ha placerat sig på sjundeplats under söndagen i Iowa, trots problem med bromsarna som förhindrade honom från en högre placering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg hadde akkurat passert rasstaden då det small i bilen. Dekket er heilt skvisa opp og felgen øydelagd. Nokre sekund tidlegare, så hadde eg fått besøk i bilen. (29 aug 2014, under steinspranget ved Leversundet)

Jag hade precis passerat rasplatsen när det knakade i bilen. Däcket är helt uppsprängt och fälgen förstörd. Några sekunder tidigare, så hade jag fått besök i bilen. (29 aug 2014, under stenhoppet vid Leversundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt noen kjempestore sigarettbeslag i trailere litt lenger nord i området vårt. Mens her nede hos oss hadde vi for eksempel en eldre dame i midten av 70-årene som hadde fylt opp bilen med over 4000 sigaretter. Hun fortalte at hun to uker tidligere hadde gjort nøyaktig det samme og avventet karantene, før hun kjørte over på nytt. (28 jun 2020, under koronakrisen, etter innføringen av karantenereglene i mars.)

Vi har haft några jättestora cigaretthämtningar i trailers lite längre norrut i vårt område. Medan här nere hos oss hade vi till exempel en äldre dam i mitten av 70-årsåldern som hade fyllt bilen med över 4000 cigaretter. Hon berättade att hon två veckor tidigare hade gjort exakt samma sak och väntat på karantän, innan hon körde över igen. (28 jun 2020, under koronkrisen, efter införandet av karantänreglerna i mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis jeg hadde svart telefon, så hadde vi kjørt til sykehuset og da hadde han kommet til i bilen. Det er det ingen tvil om, så det hadde vært veldig krise. (19 jan 2024, etter at han våknet og oppdaget at fødselen var i gang)

Om jag hade haft en mobiltelefon, så hade vi kört till sjukhuset och då hade han kommit fram i bilen. Det finns inga tvivel om det, så det hade varit en mycket krissituation. (19 jan 2024, efter att han vaknade och upptäckte att förlossningen var igång)

Hjælp til - skriv in på dansk: