Sonja Brandtzæg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) rånare, använd skvättlapp!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sonja Brandtzæg
Liknande ordspråk:
 Å bli kalt råner er nesten litt tabu. Rånere blir ofte assosiert med drikking, gamle amerikanske biler, slitne 240'er og slikt. (28 aug 2021, under en biltur med en hvit BMW.) |  Att bli kallad rånare är nästan lite tabu. Rånare förknippas ofta med drickande, gamla amerikanska bilar, slitna 240:or och sånt. (28 aug 2021, under en bilresa med en vit BMW.) |
| Bruk oss, men bruk oss med fornuft. Me har restriksjonane og me skal stå gjennom det økonomiske tapet me sannsynlegvis får i år også, men bruk oss gjerne i vekedagane også, så kjem me gjennom dette på fornuftig vis. (10 dec 2020, om å unngå hytteforbudet for kommende sesong.) | Använd oss, men använd oss med förnuft. Vi har restriktionerna och vi ska stå emot den ekonomiska förlusten som vi sannolikt får i år också, men använd oss gärna på veckodagarna också, så kommer vi igenom detta på ett förnuftigt sätt. (10 dec 2020, för att undvika stugförbudet för kommande säsong.) |
| Nej, men vi kanske tvekade lite därför att bilden redan var gammal och mycket använd. Vi ville bara säga att vi har lediga jobb. (27 sep 2018, när hon talar om eventuella tankar kring könsdiskriminering) |
| Hvis noen har gammelt og brukt Stormberg-tøy som de har tenkt å kaste, så kan de heller levere det inn til en av våre butikker og få en pantelapp på det gamle tøyet. (17 jul 2008, når de snakker om Stormbergs panteordning for klær) | Om någon har gammal och använd Stormberg-kläder som de tänkt kasta, så kan de lika gärna leverera in det till en av våra butiker och få en pantlapp på den gamla kläderna. (17 jul 2008, när de pratar om Stormbergs pantordning för kläder) |
| Bruk gjerne en gammel T-skjorte eller underbukse eller et eller annet du har avlagt, som er mykt, og så skummer du opp. (15 maj 2024, når hun forklarer hvordan man skal pusse sølvtøy.) | Använd gärna en gammal t-shirt eller underbyxor eller något annat du har tagit av, som är mjukt, och så skummar du upp. (15 maj 2024, när hon förklarar hur man ska putsa silverbestick.) |
