Simen Markussen

Å la unge mennesker ta imot passive ytelser er å gjøre dem en bjørnetjeneste. Det bør være aktivitetskrav fra dag én. (16 okt 2015, under et intervju om forskning på aktivitetskrav for unge sosialhjelpsmottakere.)  Att låta unga människor ta emot passiva förmåner är att göra dem en björntjänst. Det bör vara aktivitetskrav från dag ett. (16 okt 2015, under en intervju om forskning på aktivitetskrav för unga socialbidragstagare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att låta (=bevilja, tala, klinga) unga människor (=folk) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot passiva förmåner är (=befinner sig, vara) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) en (=någon) björntjänst. (=otjänst) Det bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktivitetskrav från (=av) dag ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I motsetning til i Sverige hvor skattekutt og kutt i sosiale ytelser har vært gjennomført, arbeider regjeringen med at passive ytelser skal erstattes med arbeid og aktivitet. (17 sep 2010, i en kommentar til NRK.no.)

I motsats till i Sverige där skattesänkningar och nedskärningar i sociala förmåner har genomförts, arbetar regeringen med att passiva förmåner ska ersättas med arbete och aktivitet. (17 sep 2010, i en kommentar till NRK.no.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Interessen for offerets adferd har å gjøre med samfunnets generelle oppfatning av seksualitet, der menn forventes å være den aktive parten, mens kvinner regnes som den passive parten som skal la seg sjekke opp og kurtisere. (7 jun 2013, når hun omtaler samfunnets oppfatning av seksualitet.)

Intresset för offerets beteende har att göra med samhällets allmänna uppfattning om sexualitet, där män förväntas vara den aktiva parten, medan kvinnor anses vara den passiva parten som ska låta sig undersökas och uppvaktas. (7 jun 2013, när hon talar om samhällets uppfattning om sexualitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er å gjøre ungene våre en bjørnetjeneste. Trafikkbildet er helt annerledes i dag enn da vi var unge. Det grunnlaget vi legger før de er 18 år er veldig viktig. (30 mar 2022, mens hun snakket om ungdommer som bryter fartsgrensene)

Det är att göra våra barn en björntjänst. Trafikbilden är helt annorlunda idag än när vi var unga. Grunden vi lägger före de är 18 år är mycket viktig. (30 mar 2022, när hon pratade om ungdomar som bryter mot hastighetsgränserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är emot all vetenskap att straffa unga människor som vuxna, det är rent vansinne. Ska vi fylla alla våra fängelser med alldeles för unga människor – utvecklas de bättre på en anstalt än någon annanstans? (1 okt 2019, i en nyhetsartikel om advokatens syn på mordutredningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har med unge mennesker at gøre, man forklarer og stiller en masse procedurer op, men der sker fejl alligevel. Vi laver alle fejl, og unge mennesker skal hjælpes hele vejen igennem. De gør ikke det her for at være ond eller led. De er ambitiøse. De vil også gerne vise, at de er gode og dygtige. (8 jun 2025, i DR-reportageserien 'Mellem hestelort og milliarder')

Man har att göra med unga människor, man förklarar och ställer upp massa procedurer, men det händer ändå fel. Vi gör alla misstag, och unga människor måste hjälpas hela vägen igenom. De gör inte detta här för att vara onda eller elaka. De är ambitiösa. De vill också gärna visa att de är duktiga och skickliga. (8 jun 2025, i DR-dokumentärserien 'Mellan hästkött och miljarder')