Andreas Helgstrand

Man har med unge mennesker at gøre, man forklarer og stiller en masse procedurer op, men der sker fejl alligevel. Vi laver alle fejl, og unge mennesker skal hjælpes hele vejen igennem. De gør ikke det her for at være ond eller led. De er ambitiøse. De vil også gerne vise, at de er gode og dygtige. (8 jun 2025, i DR-reportageserien 'Mellem hestelort og milliarder')  Man har att göra med unga människor, man förklarar och ställer upp massa procedurer, men det händer ändå fel. Vi gör alla misstag, och unga människor måste hjälpas hela vägen igenom. De gör inte detta här för att vara onda eller elaka. De är ambitiösa. De vill också gärna visa att de är duktiga och skickliga. (8 jun 2025, i DR-dokumentärserien 'Mellan hästkött och miljarder') Mishandling af heste hos Helgstrand Dressage

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) unga människor, (=folk) man (=idiot, kille, karl) förklarar och (=et, samt) ställer upp (=opp) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) procedurer, men (=ändock, skada) det händer ändå (=likväl) fel. (=brist) Vi gör (=utför) alla (=varje, samtliga) misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) och (=et, samt) unga människor (=folk) måste (=plikt, tvungen) hjälpas hela (=alltsammans, läka) vägen igenom. (=genom, via) De (=dom) gör (=utför) inte (=ej, icke) detta här för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) onda eller (=alternativt) elaka. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ambitiösa. De (=dom) vill också (=även, likaså) gärna visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) duktiga och (=et, samt) skickliga.

---

Översatt till rövarspråket:  Man har med unge mennesker at gøre, man forklarer og stiller en masse procedurer op, men der sker fejl alligevel. Vi laver alle fejl, og unge mennesker skal hjælpes hele vejen igennem. De gør ikke det her for at være ond eller led. De er ambitiøse. De vil også gerne vise, at de er gode og dygtige. (8 jun 2025, i DR-reportageserien 'Mellem hestelort og milliarder')

Baklänges:  Man har med unge mennesker at gøre, man forklarer og stiller en masse procedurer op, men der sker fejl alligevel. Vi laver alle fejl, og unge mennesker skal hjælpes hele vejen igennem. De gør ikke det her for at være ond eller led. De er ambitiøse. De vil også gerne vise, at de er gode og dygtige. (8 jun 2025, i DR-reportageserien 'Mellem hestelort og milliarder')

SMS-svenska:

Man har med unge mennesker at gøre, man forklarer og stiller en masse procedurer op, men der sker fejl alligevel. Vi laver alle fejl, og unge mennesker skal hjælpes hele vejen igennem. De gør ikke det her for at være ond eller led. De er ambitiøse. De vil også gerne vise, at de er gode og dygtige. (8 jun 2025, i DR-reportageserien 'Mellem hestelort og milliarder')

---

Liknande ordspråk:

Vi skal ha turne til universitets-campusene for å nå studentene, og så stiller vi opp andre steder der unge folk er. Så gjør Sosialistisk Ungdom en kjempejobb, de stiller i skoledebatter over hele landet. De viser at unge mennesker kan gjøre en forskjell i politikken. (23 jul 2025, under intervju om SVs arbeid for å øke unges deltakelse)

Vi ska göra en turné till universitetscampus för att nå studenterna, och sedan ställer vi upp på andra platser där unga människor är. Då gör Sosialistisk Ungdom ett jättejobb, de ställer upp i skoldebatter över hela landet. De visar att unga människor kan göra en skillnad i politiken. (23 jul 2025, under intervju om SVs arbete för att öka ungdomars deltagande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Siden jeg går med hijab, har jeg også lyst til å vise alle unge folk i Norge i dag at vi er ganske like selv om jeg bruker et religiøst hodeplagg, som for noen kan oppleves som truende. Jeg vil vise andre jenter at en hijab eller et religiøst plagg ikke begrenser dem, og at de kan bli hva som helst så lenge de har det som trengs. Jeg har lyst il å være et forbilde og gi unge jenter håp. (2 aug 2017, i artikkelen om NRKs valgsatsning "Faten tar valget")

Eftersom jag går med hijab, vill jag också visa alla unga människor i Norge idag att vi är ganska lika även om jag bär ett religiöst huvudkläde, som för vissa kan uppfattas som hotfullt. Jag vill visa andra flickor att en hijab eller ett religiöst plagg inte begränsar dem, och att de kan bli vad som helst så länge de har vad de behöver. Jag vill vara en förebild och ge unga flickor hopp. (2 aug 2017, i artikeln om NRKs valkampanj "Faten tar valet")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får mycket från alla unga människor. Jag gör filmer för unga människor. Om jag gjorde filmer för människor i min ålder, skulle ingen se dem. Jag umgås med unga människor hela tiden.

I get a lot from all young people. I make movies for young people. If I made pictures for people my age, no one would see them. I hang with young people all the time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker hela tiden vara tydliga med att det handlar om att vi alla ska hjälpas åt, och både unga och äldre kan ju drabbas hårt. Vill man att mormor och morfar ska få vara friska och kunna fira jul med släkten så måste vi alla hjälpas åt. Vi försöker ha en dialog med kårer och nationer, till exempel. Men det är slutfestat, och det måste alla förstå. (10 nov 2020, 10 nov 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det skulle ge unga människor mycket hopp. Och inte bara unga människor som lever med autism, utan alla unga människor. Det skulle hjälpa dem att nå sina mål och drömmar och tala om för dem att aldrig ge upp. Och också, var redo för din chans när den kommer.

I think it would give young people a lot of hope. And not just young people living with autism, but all young people. It would help them to reach their goals and dreams. and tell them never to give up. And also, be ready for your shot when called upon.

Hjælp til - skriv in på dansk: