Martin Sørum Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kunde önska (=efterlängta) mig ett annat motiv. (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Sørum Nilsen
Liknande ordspråk:
 Den er veldig bra laga, men jeg skulle jo ønska meg et annet motiv. (21 dec 2009, etter å ha fått tatoveringen påført) |  Den är väldigt bra gjord, men jag skulle önska mig ett annat motiv. (21 dec 2009, efter att ha fått tatueringen påförd) |
 Det afgørende er at få bremset de her strømme, selvom man kunne ønske, at man kunne gøre det på en anden måde. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen) | Det avgörande är att få bromsat dessa strömmar, även om man kunde önska att man kunde göra det på ett annat sätt. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln) |
| Eg kan ikkje forstå at det er eit anna motiv bak dette enn det prestisjemotivet som har vore der sidan dag ein. (3 okt 2012, etter rettssaken) | Jag kan inte förstå att det finns något annat motiv bakom detta än det prestige-motiv som funnits där sedan dag ett. (3 okt 2012, efter rättegången) |
| Det er eit av hans mest sentrale motiv, og eit trykk av same motiv vart i fjor selt for tre millionar kroner. Det er mange som potensielt kunne kjøpt biletet for mykje pengar. (16 maj 2013, når han snakker om verdien av bildet om det var et ekte Astrup-måleri.) | Det är ett av hans mest centrala motiv, och en tryck av samma motiv såldes förra året för tre miljoner kronor. Det finns många som potentiellt kunde ha köpt bilden för mycket pengar. (16 maj 2013, när han pratar om värdet av bilden om det var en äkta Astrup-målning.) |
| Det er viktig med dugnad, men eg skulle ønskje me kunne blitt meir prioritert. Me som er kronikarar har eit anna behov i botn. (23 feb 2021, når hun snakker om å prioritere kroniske pasienter.) | Det är viktigt med dugnad, men jag skulle önska att vi kunde ha prioriterats mer. Vi som är kroniska patienter har ett annat behov i botten. (23 feb 2021, när hon pratar om att prioritera kroniskt sjuka patienter.) |
