EU-diplomat

Jeg tror det er enighet om at vi ikke skal ha noen ambisjon om allerede denne uka å løse alle de problemene brexit skaper. (22 jun 2017, i en uttalelse om forhandlingene rundt brexit.)  Jag tror det finns enighet om att vi inte ska ha någon ambition att redan denna vecka lösa alla de problem som brexit skapar. (22 jun 2017, i en uttalelse om förhandlingarna kring brexit.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det finns enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) ha (=äga) någon (=en) ambition (=målsättning, strävan) att redan denna vecka (=skrynkla) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) alla (=varje, samtliga) de (=dom) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) brexit skapar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man risikerer at tabe et lille men væsentligt skridt i forhold til at få løst det her problem. Hvis man ikke engang kan komme igennem med det her, så sender det et signal om, at der overhovedet ikke er enighed på det punkt i Europa, og det er et forkert signal at sende op til et Europa-Parlamentsvalg. (13 jul 2025, under en udtalelse om EU's migrationspagt, der skal stemmes om senere på dagen.)

Man riskerar att förlora ett litet men viktigt steg i frågan om att lösa detta problem. Om vi inte ens kan komma igenom med detta, skickar det ett signal om att det inte finns någon enighet i Europa på denna punkt, och det är ett felaktigt signal att skicka inför ett Europaparlamentsval. (13 jul 2025, under en uttalande om EU:s migrationsavtal, som ska röstas om senare på dagen.)

Jag tror absolut att det finns en fara i det. I sådana här lägen tror jag man ska försöka samla sig och visa enighet, även om det finns diskussionspunkter där det finns osäkerhet. Det handlar egentligen inte om att någon vet bättre än någon annan, utan om att det finns många osäkra faktorer i det här. (20 mar 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke, at der er ret mange i Forsvaret, der nu tror på, at alle problemer nu er løst, og at de nu bare kan løse de opgaver, som regeringen vil have. (8 jun 2025, efter regeringen præsenterede et udspil til et nyt forsvarsforlig, der stopper de seneste års besparelser og lægger op til at sprøjte knap 13 milliarder kroner ind i Forsvaret)

Jag tror inte att det finns många inom Försvaret som nu tror att alla problem är lösta och att de bara kan lösa de uppgifter som regeringen vill. (8 jun 2025, efter regeringen presenterade ett utkast till ett nytt försvarsavtal som stoppar de senaste års besparingar och lägger grunden för att investera nästan 13 miljarder kronor i Försvaret.)

Jeg tror også mange i nord er litt bekymra over hvilken fortelling dette skaper om Nord-Norge, og at denne saken sementerer et bilde av en landsdel som ikke klarer å løse denne saken selv, men må få en statsråd i Oslo til å løse en viktig sak som berører egen framtid. (8 aug 2018, da han snakket med media om regionreformen)

Jag tror också att många i norr är lite oroliga för vilken berättelse detta skapar om Norra Norge, och att denna sak cementerar en bild av en landsdel som inte klarar av att lösa denna sak själv, utan måste få en statsråd i Oslo att lösa en viktig sak som berör deras egen framtid. (8 aug 2018, när han pratade med media om regionreformen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har minskat skatterna för dem som behöver det, för medelklassen. Men jag tycker inte att miljonärerna behöver fler skattelättnader. Vi tror inte att statsapparaten kan lösa alla problem, men vi tror inte att den är roten till alla våra problem. (7 sep 2012, under sitt tal på Demokraternas konvent i Charlotte, North Carolina)

Hjælp til - skriv in på dansk: