Sven Holtsmark |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har sett att Ryssland inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) personal, (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) utan också (=även, likaså) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) utrustning. (=mundering, materiel, redskap) Det må finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan dessa två. (=tvenne, par)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Holtsmark
Liknande ordspråk:
 Det er ikke gitt at dette vil løse Russlands problemer i Ukraina. Vi har sett at Russland ikke bare sliter med mangel på personell, men også mangel på utstyr. Det må være en balanse mellom disse to. (21 sep 2022, etter at Putin talte til nasjonen og forsvarsministeren varslet mobilisering av 300.000 reservister) |  Det är inte givet att detta kommer att lösa Rysslands problem i Ukraina. Vi har sett att Ryssland inte bara har problem med brist på personal, utan också brist på utrustning. Det måste finnas en balans mellan dessa två. (21 sep 2022, efter att Putin talade till nationen och försvarsministern meddelade mobilisering av 300.000 reservister) |
| Det är inte brist på sängar, kuvöser eller apparater, utan brist på personal. Vi har ett ökat födelsetal i Sverige, det har gått upp med 30 procent. Men på neonatalavdelningar resurssätter man fortfarande som man gjorde för 15 år sedan. (6 jul 2017, när han pratade om orsakerna till platsbristen på neonatalavdelningen) |
| Ikkje berre er det mangel på arbeidskraft, men det er òg mangel på folk med riktig kunnskap og kompetanse om næringa. (29 maj 2022, når hun forklarer de sammensatte utfordringene for bærnæringen.) | Inte bara finns det brist på arbetskraft, utan det finns också brist på personer med rätt kunskap och kompetens om näringen. (29 maj 2022, när hon förklarar de sammansatta utmaningarna för bärindustrin.) |
| Vi kan inte låna in personal på intensivvården som vi kunde göra i våras. Det är inte brist på vårdplatser, det är brist på personal. (9 dec 2020, när hon vittnar i Aktuellt om ett extremt pressat läge på Södersjukhuset i Stockholm) |
