The New York Times

Trump sank til et nytt lavmål av infantilt tøv, ute av stand til å avstå fra verbale overfall og hånlige glis. Hans glitrende repertoar inkluderte stadige repetisjoner av «galt, galt, galt» og den grandiose, kvinnehatende finalen «for en fæl kvinne». (20 okt 2016, kommentar etter den siste TV-debatten)  Trump sjönk till ett nytt lågt steg av infantilt tålamod, oförmögen att avstå från verbala attacker och hånfulla glidningar. Hans glittrande repertoar inkluderade ständiga upprepningar av "galen, galen, galen" och den grandiosa, kvinnohatande finalen "för en elak kvinna". (20 okt 2016, kommentar efter den senaste TV-debatten) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trump sjönk till (=åt, mot) ett nytt lågt (=nedrig) steg (=kliv) av (=avbruten, från, bruten) infantilt tålamod, (=uthållighet) oförmögen (=kraftlös) att avstå (=låta bli) från (=av) verbala attacker och (=et, samt) hånfulla glidningar. Hans glittrande repertoar inkluderade ständiga upprepningar av (=avbruten, från, bruten) "galen, (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) galen, (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) galen" (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) och (=et, samt) den grandiosa, kvinnohatande finalen "för (=ty, förut, stäv) en (=någon) elak (=rutten, dum, illasinnad, gemen, grym, ondskefull, taskig, ond, stygg, ondsint) kvinna". (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är alla överens om att din teori är galen. Frågan som splittrar oss är huruvida den är tillräckligt galen för att ha en chans att vara korrekt. Jag har känslan av att den inte är galen nog.  We are all agreed that your theory is crazy. The question which divides us is whether it is crazy enough to have a chance of being correct. My own feeling is that it is not crazy enough. Hjælp til - skriv in på dansk: Niels Bohr (1885-1962) Teori

Jag blir galen, jag blir galen på det här under i stort sett alla matcher. Witsel måste få gå på bollen. Han går upp helt vanligt. Donnarumma går också upp på den. Men varför ska det bli frispark? Jag blir galen på det här. (3 jul 2021, när Italien fick frispark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns bara en skillnad mellan en galen man och mig. Den galne tror han är frisk. Jag vet att jag är galen.  There is only one difference between a madman and me. The madman thinks he is sane. I know I am mad. Hjælp til - skriv in på dansk: Salvador Dalí (1904-1989)

Clinton vil tage imod 550 procent flere mennesker fra Mellemøsten end Obama gjorde. Jeg synes, at hun er skør. Hun er skør. Vi har ingen idé omkring, hvem disse mennesker er. (8 jun 2025, i interviewet i det amerikanske tv-program 'Meet the Press' på kanalen NBC)  Clinton kommer att ta emot 550 procent fler människor från Mellanöstern än vad Obama gjorde. Jag tycker att hon är galen. Hon är galen. Vi har ingen aning om vem dessa människor är. (8 jun 2025, i intervjun i det amerikanska tv-programmet 'Meet the Press' på kanalen NBC) Donald Trump (1946-) Udland

De aktivitetene eller de handlingene som nå skjer fra myndighetenes side tilsier at utviklingen ikke bare går i gal retning, men i gal retning med stormskritt. (28 apr 2014, i forbindelse med kommentarer om menneskerettighetsutviklingen i Egypt)

De aktiviteterna eller de handlingarna som nu sker från myndigheternas sida indikerar att utvecklingen inte bara går i galen riktning, utan i galen riktning med stormsteg. (28 apr 2014, i samband med kommentarer om mänskliga rättigheters utveckling i Egypten)

Hjælp til - skriv in på dansk: