Sadiq Khan

«Særlig når det gjelder sikkerheten til kundene. Å gi en nyskapende tjeneste må ikke være på bekostning av kundesikkerhet og sikkerhet. Det ville være galt hvis TfL fortsatte å lisensiere Uber hvis det er noen måte at dette kan utgjøre en trussel mot Londons sikkerhet.». (23 sep 2017, på Facebook etter TfLs beslutning om å ikke fornye Ubers lisens.)  "Särskilt när det gäller kundernas säkerhet. Att erbjuda en innovativ tjänst får inte vara på bekostnad av kundsäkerhet och säkerhet. Det skulle vara fel om TfL fortsatte att licensiera Uber om det finns något sätt som detta kan utgöra ett hot mot Londons säkerhet." (23 sep 2017, på Facebook efter TfLs beslut om att inte förnya Ubers licens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Särskilt (=unikt, speciellt) när det gäller kundernas säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) Att erbjuda (=föreslå, offerera) en (=någon) innovativ tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) bekostnad av (=avbruten, från, bruten) kundsäkerhet och (=et, samt) säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fel (=brist) om (=runt, ifall, försåvitt) TfL fortsatte att licensiera Uber om (=runt, ifall, försåvitt) det finns något sätt (=fason) som (=såsom) detta kan (=har kunskap i) utgöra (=bestå, bestå av, gestalta) ett hot (=hotelse) mot (=till) Londons säkerhet." (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ville være forkert at forlænge licensen til Uber, 'hvis det på nogen måde kunne udgøre en trussel mod sikkerheden for Londons borgere'. (8 jun 2025, dagen efter, at byens transportmyndigheder kaldte deres licens til Uber tilbage)

Det skulle vara fel att förlänga Ubers licens, 'om det på något sätt skulle kunna utgöra ett hot mot Londons invånares säkerhet'. (8 jun 2025, dagen efter att stadens transportmyndighet återkallade sin licens till Uber)

Det skulle göra oss väldigt glada och vara goda nyheter. För Natos säkerhet, vilket också betyder estländsk säkerhet och säkerhet kring Östersjön, så skulle det vara ett positivt steg. (3 maj 2022, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi erkänner att länder har rätten att vidta nödvändiga åtgärder för att förstärka sin egen säkerhet. Men vår uppfattning är att denna förstärkta säkerhet inte ska byggas på bekostnad av andras länders säkerhet.

We recognize that countries have the right to take necessary measures to enhance their own security. But it's our view that this enhanced security should not be built at the cost of other countries' security.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi erkänner att länder har rätten att vidta nödvändiga åtgärder för att förstärka sin egen säkerhet. Men vår uppfattning är att denna förstärkta säkerhet inte ska byggas på bekostnad av andras länders säkerhet.

We recognize that countries have the right to take necessary measures to enhance their own security. But it's our view that this enhanced security should not be built at the cost of other countries' security,

Hjælp til - skriv in på dansk:

I luftfarten er det sikkerhet, sikkerhet og sikkerhet som gjelder. Vi har prosedyrer som iverksettes. Så når slikt skjer er vi veldig godt forberedt. (29 dec 2024, når hun snakker om sikkerhetsprosedyrene ved nødlandinger.)

I luftfarten är det säkerhet, säkerhet och säkerhet som gäller. Vi har rutiner som sätts i verket. Så när något sådant händer är vi väldigt väl förberedda. (29 dec 2024, när hon pratar om säkerhetsprocedurerna vid nödlandningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: