Carl Bildt Carl Bildt föddes den 15 juli 1949 - svensk moderat f.d. stadsminister. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er et uttrykk for desperasjon. Han har forsøkt å manipulere oss på ulike måter og forsøkt å påvirke og true oss. Nå prøver han å gjøre noe som han tror er et press mot oss, men vi oppfatter det som svakhet og desperasjon. Han er i en svært vanskelig situasjon. (28 feb 2012, sveriges utenriksminister Carl Bildt om Lukasjenkos straff mot EU.)  Det är ett uttryck för desperation. Han har försökt att manipulera oss på olika sätt och försökt att påverka och hotat oss. Nu försöker han att göra något som han tror är ett tryck mot oss, men vi uppfattar det som svaghet och desperation. Han befinner sig i en mycket svår situation. (28 feb 2012, sveriges utrikesminister Carl Bildt om Lukasjenkos straff mot EU.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) för (=ty, förut, stäv) desperation. (=förtvivlan) Han har försökt att manipulera oss på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt (=fason) och (=et, samt) försökt att påverka (=influens, influera) och (=et, samt) hotat oss. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker han att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något som (=såsom) han tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) ett tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) mot (=till) oss, men (=ändock, skada) vi uppfattar det som (=såsom) svaghet (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) och (=et, samt) desperation. (=förtvivlan) Han befinner sig i en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att desperation är nyckeln. Vi måste spela med desperation, inte agera i desperation. Varje gång du är i en slutspelsserie handlar det om hur du reagerar. Hur vi reagerar på att ligga under med 2-0 och hur vi reagerar på att förlora den här matchen kommer att göra skillnaden.

I think desperation is a key. We have to play with desperation and not act in desperation. Any time you're in a playoff series, it's about how you react. How we react to being down 2-0 and how we react to losing this game will make the difference.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et fryktelig tegn på desperasjon, en ulykkelig situasjon som oppsummerer en svært vanskelig tid. (29 mar 2012, etter at en 58 år gammel italiener tente på seg selv i Bologna.)

Detta är ett fruktansvärt tecken på desperation, en olycklig situation som sammanfattar en mycket svår tid. (29 mar 2012, efter att en 58-årig italiensk man begick självmord i Bologna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt samarbeta med Vita huset... Vi har försökt göra det i det tysta. Vi har försökt göra det advokat till advokat på ett ansvarsfullt sätt. Vi har vid flera tillfällen invänt mot att de försökte manipulera pressen och oss genom att vänta tills vittnesmål hade ägt rum innan relevanta dokument hade presenterats. Tydligen skulle historien då bli gammal nyhet... och samma sak gällde avföranden. Vi kommer inte att tolerera det.

We have tried to work with the White House, ... We have tried to do it in private. We've tried to do it attorney to attorney in a responsible manner. We have objected on several occasions that they were trying to manipulate the press and us by waiting until testimony had happened before relevant documents had been produced. Supposedly, then, the story would become old news ... and the same thing with regard to depositions. We're not going to tolerate that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång du befinner dig i en situation där det kan vara ditt sista spel, finns det en känsla av desperation. Jag känner definitivt av det, och jag försöker uppmuntra mina lagkamrater och leda genom att vara ett föredöme. Det spelar ingen roll hur vi gör det, det enda som betyder något är att vi får det gjort.

Whenever you go into a situation where it could be your last play, there's a sense of desperation. I definitely feel it, and I try to encourage my teammates and lead by example. It doesn't matter how we do it, all that matters is we get it done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är i desperation är man villig att prova vad som helst. De sätter press och vi försöker hålla emot. Om de sätter press och vi försöker göra mål, kan det vara en annan situation. I de matcherna försöker man bara vinna med en poäng.

When you're in desperation, you're going to try anything. They're trapping and we're trying to hold it. If they're trapping and we're trying to score, it might be a different situation. In those games, you're just trying to win by one.

Hjælp til - skriv in på dansk: