Benjamin Netanyahu

Som Bibelen seier, skal de reise seg som løver. Dei reiste seg som løver, som Israels løver. (24 jul 2024, under talen i Kongressen, der han takket israelske tenestefolk.)  Som Bibeln säger, skall de resa sig som lejon. De reste sig som lejon, som Israels lejon. (24 jul 2024, under talarna i kongressen, där han tackade det israeliska tjänstefolket.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) Bibeln säger, skall (=skola, ska) de (=dom) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig som (=såsom) lejon. De (=dom) reste sig som (=såsom) lejon, som (=såsom) Israels lejon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Därför skall jag vara dem som ett lejon, och som en leopard vid vägen skall jag vakta över dem. Som en björn som har förlorat sina ungar skall jag möta dem, och jag skall slita sönder deras hjärtan, och där skall jag sluka dem som ett lejon, vilddjuret skall sönderriva dem.

Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: / I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessutom, ta upp en klagosång över Israels furstar och säg: Vad är din mor? En lejoninna, hon låg bland lejon, hon uppfostrade sina ungar bland unga lejon.

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel, / And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den late säger: "Det är ett lejon på vägen!" – "Ett lejon finns i gatorna."

The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han skall resa ett baner för folken i fjärran och vissla för dem från jordens ände. Och se, de skall komma hastigt och snabbt! / Ingen skall bli trött eller snubbla bland dem, ingen skall slumra eller sova; inte skall deras bältesremmar lossna, inte skall skosnören gå sönder. / Deras pilar är vassa och alla deras bågar spända, deras hästars hovar skall räknas som flinta och deras hjul som en virvelvind. / Deras vrål är som ett lejon, de skall ryta som unga lejon. Ja, de skall ryta och gripa bytet och föra det bort i säkerhet, och ingen skall rädda det.

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: / None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken: / Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind: / Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den løven som står igjen her vil vi feste permanent fast, slik at vi ikke mister en løve til. (24 mar 2022, da løven ble stjålet og kultursjefen ble intervjuet om hendelsen.)

Den lejon som står kvar här kommer vi att fästa permanent, så att vi inte förlorar en lejon till. (24 mar 2022, när lejonet blev stulit och kulturdirektören intervjuades om händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: