Espen Barth Eide |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Israel sin olagliga bosättningspolitik undergräver palestinska myndigheter och (=et, samt) bidrar inte (=ej, icke) till (=åt, mot) säkerheten för (=ty, förut, stäv) Israel. Endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) palestinsk stat (=nation) och (=et, samt) en (=någon) tvåstatslösning kommer att säkra (=befästa, trygg, garantera) säkerheten för (=ty, förut, stäv) både palestinier och (=et, samt) israelier.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Espen Barth Eide
Liknande ordspråk:
 Regjeringen Netanyahu har besluttet å bryte den skjøre våpenhvilen som har vært så viktig, både for sivile palestinere i Gaza og for å få frigjort gislene. Dette undergraver sikkerheten til både israelere og palestinere. (19 mar 2025, under uttalelse om Israels gjenopptakelse av krigshandlinger) |  Regeringen Netanyahu har beslutat att bryta den sköra vapenvilan som har varit så viktig, både för civila palestinier i Gaza och för att få frigivna gisslan. Detta undergräver säkerheten för både israelier och palestinier. (19 mar 2025, under uttalande om Israels återupptagande av krigshandlingar) |
| Anerkjennelse av en palestinsk stat må være ett av disse stegene. Jeg er helt klar på det. Men det må være en del av en bredere plan som til slutt resulterer i en tostatsløsning og varig sikkerhet for palestinere og israelere. (25 jul 2025, etter krisesamtalen med Frankrike og Tyskland) | Anerkännande av en palestinsk stat må vara en av dessa stegen. Jag är helt klar på det. Men det måste vara en del av en bredare plan som till slut resulterar i en tvåstatslösning och varaktig säkerhet för palestinier och israelier. (25 jul 2025, efter krisförhandlingarna med Frankrike och Tyskland) |
| Israel vil nok vinne slaget i Gaza, men dei vil tape krigen. Det må til ei tostatsløysing, der ein dannar ein israelsk og ein palestinsk stat. (28 okt 2023, under diskusjon om fremtidige løsninger på konflikten.) | Israel kommer troligen att vinna slaget i Gaza, men de kommer att förlora kriget. Det måste bli en tvåstatslösning, där man bildar en israelisk och en palestinsk stat. (28 okt 2023, under diskussion om framtida lösningar på konflikten.) |
| Her legg Israel land under seg, og gjer det heilt umogeleg å skape ein samanhengande palestinsk stat. Dei gjer noko som ikkje kan reverserast. Dermed vil dette for all framtid hindre etableringa av ein palestinsk stat. (30 maj 2025, etter at Israel annonserte planer om 22 nye busetnader på Vestbreidda.) | Här tar Israel mark i besittning och gör det helt omöjligt att skapa en sammanhängande palestinsk stat. De gör något som inte kan ångras. Därmed kommer detta för all framtid hindra etableringen av en palestinsk stat. (30 maj 2025, efter att Israel meddelade planer om 22 nya bosättningar på Västbanken.) |
| Israel har fremdeles et visst samarbeid med den palestinske regjeringen på Vestbredden og har relativt god kontroll på sikkerheten der. Jeg tror heller ikke Hamas er sterke nok etter fjorårets krig på Gazastripen til å risikere noen ny konfrontasjon med Israel. (10 okt 2015, i forbindelse med analysen av den politiske situasjonen.) | Israel har fortfarande ett visst samarbete med den palestinska regeringen på Västbanken och har relativt god kontroll på säkerheten där. Jag tror inte heller att Hamas är stark nog efter förra årets krig i Gazaområdet för att riskera någon ny konfrontation med Israel. (10 okt 2015, i samband med analysen av den politiska situationen.) |
