Espen Barth Eide

Regjeringen Netanyahu har besluttet å bryte den skjøre våpenhvilen som har vært så viktig, både for sivile palestinere i Gaza og for å få frigjort gislene. Dette undergraver sikkerheten til både israelere og palestinere. (19 mar 2025, under uttalelse om Israels gjenopptakelse av krigshandlinger)  Regeringen Netanyahu har beslutat att bryta den sköra vapenvilan som har varit så viktig, både för civila palestinier i Gaza och för att få frigivna gisslan. Detta undergräver säkerheten för både israelier och palestinier. (19 mar 2025, under uttalande om Israels återupptagande av krigshandlingar) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen Netanyahu har beslutat att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) den sköra vapenvilan som (=såsom) har varit så (=odla, plantera) viktig, (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) både för (=ty, förut, stäv) civila palestinier i Gaza och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) frigivna gisslan. Detta undergräver säkerheten för (=ty, förut, stäv) både israelier och (=et, samt) palestinier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Israel sin ulovlege busetnadspolitikk undergrev palestinske styresmakter og bidreg ikkje til tryggleiken for Israel. Berre ein palestinsk stat og ei tostatsløysing vil sikre tryggleiken til både palestinarar og israelarar. (30 maj 2025, etter at israelske styresmakter annonserte en omfattende utbyggingsplan på Vestbreidda.)

Israel sin olagliga bosättningspolitik undergräver palestinska myndigheter och bidrar inte till säkerheten för Israel. Endast en palestinsk stat och en tvåstatslösning kommer att säkra säkerheten för både palestinier och israelier. (30 maj 2025, efter att israeliska myndigheter meddelade en omfattande utbyggnadsplan på Västbanken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I skuggan av kriget i Gaza har situationen för palestinier på Västbanken försämrats drastiskt. Sedan kriget startade 7 oktober har Israel har gripit över 1000 palestinier på Västbanken och över 90 har dödats av israeliska säkerhetsstyrkor. Dessutom har radikala bosättare attackerat och misshandlat palestinier. Bland palestinier vi möter på Västbanken finns en stor vrede över det ökade våldet och över kriget i Gaza. (25 okt 2023, svaret på Js fråga om situationen på Västbanken, 16:40 den 25 okt 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er på alle måder en ulykkelig situation. Både for de tilbageværende gidsler og for de cirka to millioner civile palæstinensere, der opholder sig i Gazastriben. (7 jun 2025, efter Israels angreb på Gaza)

Det är på alla sätt en olycklig situation. Både för de återstående gisslan och för de cirka två miljoner civila palestinier som befinner sig i Gazaremsan. (7 jun 2025, efter Israels anfall på Gaza)

Vi har både ansatte og studenter som både er israelere og palestinere. Men UiB har aldri stilt seg nøytrale til konflikten. (29 nov 2023, forklaring på UiBs håndtering av politiske ytringer)

Vi har både anställda och studenter som både är israelier och palestinier. Men UiB har aldrig ställt sig neutrala till konflikten. (29 nov 2023, förklaring på UiBs hantering av politiska yttranden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Handlingerne i dag har til formål at fremme fred og sikkerhed for både israelere og palæstinensere. (7 jun 2025, den 25. oktober 2024, efter at den amerikanske præsident, Joe Biden, underskrev et dekret, der giver USA mulighed for at indføre sanktioner mod israelske bosættere på den besatte Vestbred.)

Idag handlar det om att främja fred och säkerhet för både israelier och palestinier. (7 jun 2025, den 25 oktober 2024, efter att den amerikanske presidenten, Joe Biden, undertecknade ett dekret som ger USA möjlighet att införa sanktioner mot israeliska bosättare på den ockuperade Västbanken.)