Mark Zuckerberg

Det er ikke nok å knytte mennesker sammen, de må knyttes sammen positivt. Det er ikke nok å gi folk en stemme, vi må passe på at de stemmene ikke skader andre og sprer feil informasjon. Det er ikke nok å gi mennesker kontroll over denne informasjonen – vi må passe på at utviklerne de deler den med også har kontroll. (10 apr 2018, overfor Senatet tirsdag i høringen som varte i over fem timer.)  Det räcker inte att koppla samman människor, de må kopplas samman positivt. Det räcker inte att ge människor en röst, vi må se till att dessa röster inte skadar andra och sprider felaktig information. Det räcker inte att ge människor kontroll över denna information – vi må se till att utvecklarna de delar den med också har kontroll. (10 apr 2018, möte med senaten tisdag under hörandet som varade i mer än fem timmar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det räcker inte (=ej, icke) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) samman (=vid) människor, (=folk) de (=dom) må kopplas samman (=vid) positivt. Det räcker inte (=ej, icke) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) människor (=folk) en (=någon) röst, (=stämma) vi må se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att dessa röster inte (=ej, icke) skadar andra och (=et, samt) sprider felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) information. Det räcker inte (=ej, icke) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) människor (=folk) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) denna information – vi må se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att utvecklarna de (=dom) delar den med (=tillsammans) också (=även, likaså) har kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig å understreke at ikke allmennheten trenger denne informasjonen. Det er nok at Stortinget er kjent med investeringene dersom det føres en systematisk kontroll. (6 nov 2014, kommentar om hvorfor ektefellers investeringer bør være kjent for Stortinget)

Det är viktigt att understryka att inte allmänheten behöver denna information. Det räcker om Stortinget känner till investeringarna om det förs en systematisk kontroll. (6 nov 2014, kommentar om varför makars investeringar bör vara kända för Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan skrive under på, at debatten i den grad er med til at radikalisere. Det er ikke nok at få nogle til at tage en pistol og skyde folk, men det er nok til at ekskludere en gruppe mennesker og få dem til ikke at føle sig velkomne. Og når de kommer så langt ud, så kan man hjernevaske dem og få dem til at gøre hvad som helst. (8 jun 2025, til DR Kultur)

Jag kan underteckna att debatten i den utsträckning är med att radikalisera. Det räcker inte att få några att ta en pistol och skjuta människor, men det räcker för att exkludera en grupp människor och få dem att inte känna sig välkomna. Och när de kommer så långt, så kan man hjärntvätta dem och få dem att göra vad som helst. (8 jun 2025, till DR Kultur)

Det er bra at de får innberettet mer fra tredjepart, men det er ikke nok. De må fortsatt utføre fagene som kontroll og ligning for at sluttresultatet skal bli bra. (7 jun 2024, i en uttalelse til NRK om Skatteetatens arbeid.)

Det är bra att de får mer information från tredje part, men det räcker inte. De måste fortfarande utföra uppdragen som kontroll och utjämning för att slutresultatet ska bli bra. (7 jun 2024, i ett uttalande till NRK om Skatteverkets arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det, med alla dessa människor, handlar om pengarna. Jag tror det handlar om att få en chans att lyckas, på en bra arbetsplats med bra familjevärderingar, och att få betalt vad som är rättvist och bekvämt. Och om det inte räcker, så räcker det inte. Inga hard feelings. Jag förstår.

I don't think with all these people, it's all about the money. I think it's about having a chance to be successful, at a good family place, being paid what's fair and comfortable. And if that's not enough, that's not enough. No hard feelings. I understand.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den största delen är löner och vi ser att budgeten inte räcker till år efter år – man ska ha en vinst på två procent och det har vi inte haft någon gång vad jag vet. Har man inte en plånbok som räcker till får man försöka se till så att den räcker till. (15 aug 2018, nyhetsartikel om Centerpartiets planer i Storfors)

Hjælp til - skriv in på dansk: