Tina Søreide |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) viktigt att understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att inte (=ej, icke) allmänheten behöver denna information. Det räcker om (=runt, ifall, försåvitt) Stortinget känner till (=åt, mot) investeringarna om (=runt, ifall, försåvitt) det förs en (=någon) systematisk kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tina Søreide
Liknande ordspråk:
 Det er ikke nok å knytte mennesker sammen, de må knyttes sammen positivt. Det er ikke nok å gi folk en stemme, vi må passe på at de stemmene ikke skader andre og sprer feil informasjon. Det er ikke nok å gi mennesker kontroll over denne informasjonen – vi må passe på at utviklerne de deler den med også har kontroll. (10 apr 2018, overfor Senatet tirsdag i høringen som varte i over fem timer.) |  Det räcker inte att koppla samman människor, de må kopplas samman positivt. Det räcker inte att ge människor en röst, vi må se till att dessa röster inte skadar andra och sprider felaktig information. Det räcker inte att ge människor kontroll över denna information – vi må se till att utvecklarna de delar den med också har kontroll. (10 apr 2018, möte med senaten tisdag under hörandet som varade i mer än fem timmar.) |
| Vi mener Norge har en systematisk kontroll av skip. Når Riksrevisjonen påpeker at det er mulig å gjøre det mer systematisk, er det viktig at vi bruker de konklusjonene og vurderer dem. Det har vi gjort. (10 jan 2013, nåværende situasjon med kontroll av skip) | Vi anser att Norge har en systematisk kontroll av fartyg. När Riksrevisionen påpekar att det är möjligt att göra det mer systematisk, är det viktigt att vi använder de slutsatserna och överväger dem. Det har vi gjort. (10 jan 2013, nuvarande situation med kontroll av fartyg) |
