Alaa Iddin

Vi sunnier sier vår trosbekjennelse «La illah il Allah» - «Det finnes ingen andre Guder enn Allah, og Mohammed er hans profet». Men de, alawittene, mener at det er mange budbringere. De mener at Ali er hellig og Guds representant på jorda. (18 aug 2012, under opprøret i Syria)  Vi säger i vår trosbekännelse «La illah il Allah» - «Det finns ingen andra gudar än Allah, och Mohammed är hans profet». Men de, alawiterna, tror att det finns många budbärare. De tror att Ali är helig och Guds representant på jorden. (18 aug 2012, under upproret i Syrien) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi säger i vår trosbekännelse «La illah il Allah» - «Det finns ingen andra gudar än Allah, och (=et, samt) Mohammed är (=befinner sig, vara) hans profet». Men (=ändock, skada) de, (=dom) alawiterna, tror (=antagande, förmoda) att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) budbärare. (=kurir) De (=dom) tror (=antagande, förmoda) att Ali är (=befinner sig, vara) helig (=sakral) och (=et, samt) Guds representant (=agent, ombudsman, delegat, ombud, förtroendeman, företrädare) på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Säg: "Ingen kan skydda mig från Allah, och jag finner ingen tillflykt bortom Honom. Jag är endast en budbärare från Allah och Hans budskap. Och den som olyder Allah och Hans Sändebud, han skall få helvetets eld att evigt förbli däri."

Say: Surely no one can protect me against Allah, nor can I find besides Him any place of refuge: / (It is) only a delivering (of communications) from Allah and His messages; and whoever disobeys Allah and His Apostle surely he shall have the fire of hell to abide therein for a long time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ser du inte att Allah är Den som lyder allt som finns i himlarna och på jorden, solen och månen och stjärnorna, bergen och träden och djuren och många av människorna? Och många är de mot vilka straffet har blivit nödvändigt. Och den som Allah förnedrar, kan ingen hedra. Allah gör vad Han behagar.

Do you not see that Allah is He, Whom obeys whoever is in the heavens and whoever is in the earth, and the sun and the moon and the stars, and the mountains and the trees, and the animals and many of the people; and many there are against whom chastisement has become necessary; and whomsoever Allah abases, there is none who can make him honorable; surely Allah does what He pleases.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och den som Allah vägleder, kan ingen förleda. Är inte Allah den Mäktige, vedergällningens Herre? Och om du frågar dem: "Vem skapade himlarna och jorden?" skulle de säkert säga: "Allah." Säg: "Har ni då begrundat vad ni åkallar förutom Allah? Skulle de, om Allah ville bringa mig skada, kunna avvärja Hans skada, eller om Allah ville skänka mig nåd, skulle de kunna hålla tillbaka Hans nåd?" Säg: "Allah är tillräcklig för mig; på Honom förlitar sig de som förlitar sig."

And whom Allah guides, there is none that can lead him astray; is not Allah Mighty, the Lord of retribution? / And should you ask them, Who created the heavens and the earth? They would most certainly say: Allah. Say: Have you then considered that what you call upon besides Allah, would they, if Allah desire to afflict me with harm, be the removers of His harm, or (would they), if Allah desire to show me mercy, be the withholders of His mercy? Say: Allah is sufficient for me; on Him do the reliant rely.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och det finns bland människor de som tar sig objekt att dyrka förutom Allah, som de älskar som de älskar Allah, men de som tror är starkare i sin kärlek till Allah. O, att de orättvisa hade sett, när de ser straffet, att makten helt tillhör Allah och att Allah är sträng i att hämnas (ont).

And there are some among men who take for themselves objects of worship besides Allah, whom they love as they love Allah, and those who believe are stronger in love for Allah and O, that those who are unjust had seen, when they see the chastisement, that the power is wholly Allah's and that Allah is severe in requiting (evil).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säg: "Allah räcker som vittne mellan mig och er, Han vet vad som finns i himlarna och på jorden." Och de som tror på falskheten och förnekar Allah, de är förlorarna.

Say: Allah is sufficient as a witness between me and you; He knows what is in the heavens and the earth. And (as for) those who believe in the falsehood and disbelieve in Allah, these it is that are the losers.

Hjælp til - skriv in på dansk: