Philip Aguer |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Båten var (=varje, varenda, vart) överlastad. Alla (=varje, samtliga) drunknade. De (=dom) flydde från (=av) striderna som (=såsom) hade brutit ut igen (=återigen, åter) i Malakal.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Philip Aguer
Liknande ordspråk:
 Men det var 19 mennesker til i båten. I Syria jobbet jeg som vakt i et basseng for å passe på at ingen druket. Hadde i båten dødd eller druknet ville jeg aldri tilgitt meg selv. (10 nov 2015, for to måneder siden, i en synkende gummibåt utenfor en gresk øy) |  Men det var 19 personer till i båten. I Syrien arbetade jag som vakt vid ett bassäng för att se till att ingen drunknade. Om någon i båten hade dött eller drunknat hade jag aldrig förlåtit mig själv. (10 nov 2015, för två månader sedan, i en sjunkande gummibåt utanför en grekisk ö.) |
| Om båten inte hade varit överlastad och kapsejsat hade polisen varit på plats tidigare. (15 mar 2012, vid en presskonferens på torsdagen.) |
| Min far druknet en gang de ble overrasket av uvær. Alle de tre som var ombord i båten omkom. Slik var livet som fisker på Ladogasjøen. Uforutsigbart. (12 jun 2017, når han snakker om livet som fisker) | Min far drunknade en gång när de blev överraskade av oväder. Alla de tre som var ombord i båten omkom. Så var livet som fiskare på Ladogasjön. Oförutsägbart. (12 jun 2017, när han pratar om livet som fiskare) |
| I starten hadde eg ofte mareritt. Det var den same draumen om og om igjen: at eg var på Utøya og rømmer frå nokon. (4 nov 2011, etter Utøya-tragedien) | I början hade jag ofta mardrömmar. Det var samma dröm om och om igen: att jag var på Utöya och flydde från någon. (4 nov 2011, efter Utöya-tragedin) |
