KCNA

Sør-Korea er ødelagt av tortur, brutal behandling og uetisk forakt. Alle fakta beviser at Sør-Korea er den verste tundraen og en ødemark når det gjelder menneskerettigheter. (19 mar 2013, i en melding fra KCNA mandag.)  Södra Korea är förstört av tortyr, brutal behandling och oetisk förakt. Alla fakta bevisar att Södra Korea är den värsta tundran och en ödemark när det gäller mänskliga rättigheter. (19 mar 2013, i ett meddelande från KCNA på måndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Södra (=söder) Korea är (=befinner sig, vara) förstört av (=avbruten, från, bruten) tortyr, (=plåga) brutal behandling (=vård, kur) och (=et, samt) oetisk förakt. Alla (=varje, samtliga) fakta (=data) bevisar att Södra (=söder) Korea är (=befinner sig, vara) den värsta tundran och (=et, samt) en (=någon) ödemark när det gäller mänskliga rättigheter. (=licens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle er gode mennesker, men i et dårlig system. Her i fengselet er det som Nord-Korea. Reglene er brudd på menneskerettighetene. Jeg håper politikere stopper spillet. (25 jan 2015, krekar snakket dette etter at han ble løslatt fra Kongsvinger fengsel.)

Alla är goda människor, men i ett dåligt system. Här i fängelset är det som Nord-Korea. Reglerna är brott mot mänskliga rättigheter. Jag hoppas att politikerna stoppar spelet. (25 jan 2015, krekar sa detta efter att han släpptes från fängelset i Kongsvinger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sør-Korea nå må ty til «sterke og mer effektive grep» for at Nord-Korea skal innse at atomprogrammet bare vil korte ned tiden til regimets fall. (16 feb 2016, i en tale i nasjonalforsamlingen, hvor hun forsvarte sin beslutning om å stenge fabrikkområdet Kaesong som en reaksjon på Nord-Koreas nylige rakettoppskytning.)

Södra Korea må nu tillgripa "hårdare och mer effektiva åtgärder" för att Nordkorea ska inse att atomprogrammet bara kommer att förkorta tiden till regimens fall. (16 feb 2016, i en talan i nationalförsamlingen, där hon försvarade sitt beslut att stänga fabriksområdet Kaesong som en reaktion på Nordkoreas nyliga raketuppskjutning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«... man befinner seg i et svært, åpent landskap mellom to ytterpunkter av propaganda. På den ene siden har du statspropagandaen i Nord-Korea ... På den andre siden har du den motsatte propagandaen som vi utsettes for, som fremstiller Nord-Korea som verdens verste land.». (11 sep 2012, i dokumentaren i går)

"... man befinner sig i ett väldigt, öppet landskap mellan två ytterpunkter av propaganda. På den ena sidan har du statspropagandan i Nord-Korea ... På den andra sidan har du den motsatta propagandan som vi utsätts för, som framställer Nord-Korea som världens värsta land." (11 sep 2012, i dokumentären igår)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina er ikkje motstandarar av samling, men det samla Korea må vere atomfritt - alle vil jo det. At dei distanserer seg frå Nord-Korea er også noko vi veit frå før. (30 nov 2010, i en uttalelse til Dagbladet)

Kina är inte motståndare till en samling, men det förenade Korea måste vara atomfritt - alla vill ju det. Att de distanserar sig från Nord-Korea är också något vi vet från tidigare. (30 nov 2010, i ett uttalande till Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det er vanskelig å unngå noe, er det fremdeles en sjanse for at krig unngås. Å balansere på grensen til krig er en del av Nord-Koreas spisskompetanse. Slik spisskompetanse er lettere å utøve i et autoritært samfunn kan uttale seg påalles vegne, som Nord-Korea. Nå spiller alle med musklene, mens Nord-Korea bruker denne spisskompetansen, sender USA opp bombefly over Sør-Korea for å signalisere at landet er parat, og at Nord-Korea skal være forsiktig. (30 mar 2013, kommentar til NRK.no om Nord-Koreas strategi og spisskompetanse)

När det är svårt att undvika något, finns det fortfarande en chans att krig undviks. Att balansera på gränsen till krig är en del av Nord-Koreas specialkompetens. En sådan specialkompetens är lättare att utöva i ett auktoritärt samhälle som kan tala på allas vägnar, som Nord-Korea. Nu spelar alla med musklerna, medan Nord-Korea använder denna specialkompetens, skickar USA upp bombflygplan över Sydkorea för att signalera att landet är redo, och att Nord-Korea ska vara försiktig. (30 mar 2013, kommentar till NRK.no om Nord-Koreas strategi och spetskompetens)

Hjælp til - skriv in på dansk: