Sven Mollekleiv |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) detta är (=befinner sig, vara) gjort med (=tillsammans) flit, (=arbetsamhet, avsiktigt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ett brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) humanitär rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt. Krigets regler säger att civila och (=et, samt) sjukvårdspersonal har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att bli (=bliva) skyddade i en (=någon) konflikt, (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) parter måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) de (=dom) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det säkert. (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Mollekleiv
Liknande ordspråk:
 Det er uakseptabelt at humanitært personell og sivile rammes, og vi minner om at alle parter i en væpnet konflikt har plikt til å etterleve internasjonal humanitærrett. (19 mar 2025, under uttalelse om Israels gjenopptakelse av krigshandlinger) |  Det är oacceptabelt att humanitärt personal och civila drabbas, och vi påminner om att alla parter i en väpnad konflikt har plikt att följa internationell humanitär rätt. (19 mar 2025, under uttalande om Israels återupptagande av krigshandlingar) |
| Det er ikke et brudd på Norges NATO-medlemskap å signere denne avtalen. Vi kan gjøre det fordi internasjonal humanitær rett sier en må gjøre hva man kan for avvikle våpen som ikke skiller mellom sivile og militære. (20 sep 2017, i New York under signeringsseremonien for den nye FN-traktaten om forbud mot atomvåpen) | Det är inte ett brott mot Norges NATO-medlemskap att skriva under detta avtal. Vi kan göra det eftersom internationell humanitär rätt säger att man måste göra vad man kan för att avveckla vapen som inte skiljer mellan civila och militära. (20 sep 2017, i New York under underskriftsseremonin för det nya FN-avtalet om förbud mot kärnvapen) |
| Sivile har krav på beskyttelse, og de overgrep og henrettelser av sivile som vi nå ser, er klare brudd på krigens regler, dette er krigsforbrytelser som må rettsforfølges. (14 dec 2016, under sin halvårlige pressekonferanse onsdag) | Medborgare har rätt till skydd, och de övergrepp och avrättningar av civila som vi nu ser, är klara brott mot krigets regler, detta är krigsförbrytelser som måste rättsförföljas. (14 dec 2016, under sin halvårliga presskonferens onsdag) |
Erna Solberg (1961-)
| Det urskillningslösa lidandet som åsamkats oskyldiga civila (. . .) är ett oacceptabelt brott mot internationell humanitär rätt. (25 sep 2016, de senaste striderna i Aleppo har enligt FN lett till att omkring två miljoner människor, både i regim- och rebellkontrollerade delar av staden, står utan rinnande vatten.) |
| Jeg fordømmer det israelske luftangrepet i en «sikker sone» i Khan Younis i Gaza. Alle parter er forpliktet til å beskytte sivile i krig og etterleve humanitærretten, sier han. (10 sep 2024, uttalelse sendt på e-post til NRK tirsdag ettermiddag.) | Jag fördömer det israeliska luftangreppet i en "säker zon" i Khan Younis i Gaza. Alla parter är skyldiga att skydda civila i krig och efterleva humanitär rätt, säger han. (10 sep 2024, uttalande skickat via e-post till NRK på tisdag eftermiddag.) |
