Hans Petter Schjelderup

Einar så bildet av ham og fortalte at han nettopp hadde kommet tilbake etter seks år som lege i Etiopia. Han fortalte meg om forholdene for brannskadde barn og kvinner der, og jeg tenkte at her må vi gjøre noe. (20 jun 2014, etter arbeidsulykken i Harstad i 2005)  Einar så bilden av honom och berättade att han precis hade kommit tillbaka efter sex år som läkare i Etiopien. Han berättade för mig om förhållandena för brännskadade barn och kvinnor där, och jag tänkte att här måste vi göra något. (20 jun 2014, efter arbetsskadan i Harstad år 2005) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Einar så (=odla, plantera) bilden av (=avbruten, från, bruten) honom och (=et, samt) berättade att han precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) hade kommit tillbaka (=åter) efter sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) år som (=såsom) läkare (=doktor) i Etiopien. Han berättade för (=ty, förut, stäv) mig om (=runt, ifall, försåvitt) förhållandena för (=ty, förut, stäv) brännskadade barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) kvinnor där, och (=et, samt) jag tänkte att här måste (=plikt, tvungen) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi sad ved bålet og lavede brød på panden og fortalte krigshistorier. Jeg fortalte ham, hvordan jeg havde det. Hvad jeg havde været igennem, efter at jeg kom hjem fra Afghanistan. (8 jun 2025, da kronprins Frederik var med dem ude at fiske krabber til et arrangement for krigsveteraner med posttraumatisk stress (PTSD) og deres familier.)

Vi satt vid elden och gjorde bröd på pannan och berättade krigshistorier. Jag berättade för honom hur jag hade det. Vad jag hade gått igenom, efter att jag kom hem från Afghanistan. (8 jun 2025, när kronprins Fredrik var med dem ute och fiske krabba till en arrangemang för krigsveteraner med posttraumatiskt stress (PTSD) och deras familjer.)

I morges fikk vi en telefon fra beboere i nordre bydel som fortalte at noen hadde hengt opp en død katt i et tre. De fortalte at det var like ved en lekeplass som barn kom til å passere på vei til skolen, og de syntes det så ekkelt ut. (16 maj 2013, når de fikk beskjed om at katten var hengende i treet.)

I morgon fick vi ett telefonsamtal från invånare i norra stadsdelen som berättade att någon hade hängt upp en död katt i ett träd. De berättade att det var precis vid en lekplats som barn skulle passera på väg till skolan, och de tyckte att det såg så äckligt ut. (16 maj 2013, när de fick besked om att katten var hängande i trädet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han berättade en historia om två kvinnor som blivit gravida efter att ha delat på en massagestav som det kommit sperma på och att det här ska ha skett när de hade en trekant med en man. (14 okt 2016, under undersökningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler folk vil ha ekte, levde liv på scenen, og bli fortalt historier om kvinner de kan relatere seg til. Skulle vi bare sett på 25 år gamle kvinner hadde ikke alle historiene våre blitt fortalt. (28 nov 2018, i 2018, i NRKs portrett-podkast «Googla med Synnøve Svabø».")

Jag känner att folk vill ha äkta, levda liv på scenen, och bli berättade historier om kvinnor de kan relatera till. Om vi bara skulle titta på 25-åriga kvinnor hade inte alla våra historier blivit berättade. (28 nov 2018, i 2018, i NRK:s porträtt-podcast «Googla med Synnøve Svabø».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet er å lage et eget lite hjem for brannskadde kvinner og barn i Etiopia. I tillegg ser vi på muligheten til å utvide til Tanzania. (20 jun 2014, under arbeidet med Children’s Burn Care Foundation i Etiopia)

Målet är att skapa ett eget litet hem för brännskadade kvinnor och barn i Etiopien. Dessutom ser vi på möjligheten att utvidga till Tanzania. (20 jun 2014, under arbetet med Children’s Burn Care Foundation i Etiopien)

Hjælp til - skriv in på dansk: