Eirik Kristoffersen

Jeg er ikke naiv. Utfordringen til Taliban er at det forskjell på det ledelsen sier og det som skjer på landsbygda. På den ene siden kan Taliban være en garantist for at det ikke etableres terrorgrupper. På den andre siden er jeg usikker på om de har evnen og viljen til å forhindre det. (23 sep 2021, 2023, i NRK-podkasten Krig og fred)  Jag är inte naiv. Utmaningen för Taliban är att det finns skillnad mellan vad ledningen säger och vad som händer på landsbygden. Å ena sidan kan Taliban vara en garanti för att inga terrorgrupper etableras. Å andra sidan är jag osäker på om de har förmågan och viljan att förhindra det. (23 sep 2021, 2023, i NRK-podden Krig och fred) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) naiv. (=barnslig, oskuldsfull, godtrogen, blåögd) Utmaningen för (=ty, förut, stäv) Taliban är (=befinner sig, vara) att det finns skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan vad (=hur sa) ledningen säger och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer på (=ettrig, kungen, villig) landsbygden. Å ena (=förena) sidan kan (=har kunskap i) Taliban vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) garanti (=skydd, försäkran) för (=ty, förut, stäv) att inga terrorgrupper etableras. Å andra sidan är (=befinner sig, vara) jag osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har förmågan och (=et, samt) viljan att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ingen openberre kandidatar der. Faren for full splid i Taliban er stor, og eg trur at det er viktig å sjå at dette skjer mot eit bakteppe av intensiverte forhandlingar mellom Taliban og Afghanistan. (29 jul 2015, i en kommentar til NRK om utfordringene med å finne en ny leder for Taliban)

Det finns inga uppenbara kandidater där. Risken för fullständig splittring i Taliban är stor, och jag tror att det är viktigt att se att detta sker mot en bakgrund av intensifierade förhandlingar mellan Taliban och Afghanistan. (29 jul 2015, i en kommentar till NRK om utmaningarna att hitta en ny ledare för Taliban)

Hjælp til - skriv in på dansk:

President Obama har lagt seg på en vanskelig balansegang i forholdet til Pakistan. På den ene siden legger han betydelig press på Pakistan for at landet skal delta i krigen mot terror og konfrontere pakistansk Taliban og afghansk Taliban. (28 aug 2010, når han kommenterer forholdet mellom Pakistan og USA)

President Obama har lagt sig på en svår balansgång i förhållandet till Pakistan. Å ena sidan utövar han betydande press på Pakistan för att landet ska delta i kriget mot terror och konfrontera pakistanska taliban och afghanska taliban. (28 aug 2010, när han kommenterar förhållandet mellan Pakistan och USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sett fra utsiden kan det virke som om det er uenighet mellom den sportslige ledelsen på den ene siden og administrasjonen og styret på den andre siden. Skal Brann klare å løfte seg, må man stå sammen internt, mener Hillestad. (12 apr 2010, i en artikkel om Brann-styret og interne gnisninger i klubben.)

Från utsidan kan det verka som om det finns oenighet mellan den sportliga ledningen å ena sidan och administrationen och styrelsen å den andra sidan. För att Brann ska klara att lyfta sig måste man stå samman internt, menar Hillestad. (12 apr 2010, i en artikel om Brann-styrelsen och interna gnidningar i klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jeg ser det, er det Haqqani-delen af Taliban-bevægelsen, som forsøger at sætte den militante del af Taliban tilbage på kortet og fortælle den afghanske befolkning: ”I skal stadig frygte os, der er ikke styr på sikkerhedssituationen, og Taliban vil fortsat være en magtfaktor i Afghanistan i fremtiden. (8 jun 2025, efter eksplosionen i dag)

Som jag ser det, är det Haqqani-delen av Taliban-rörelsen som försöker sätta den militanta delen av Taliban tillbaka på kartan och berätta för den afghanska befolkningen: "Ni ska fortfarande frukta oss, det finns ingen kontroll över säkerhetssituationen, och Taliban kommer fortsatt att vara en maktfaktor i Afghanistan i framtiden." (8 jun 2025, efter explosionen idag)

Med andre ord, så drejer det sig ikke om hele Taliban. Det er måske også for meget at forvente. Men der er dele af Taliban, som helt sikkert er interesserede i at snakke med den afghanske regering. (8 jun 2025, i en tale om situationen i Afghanistan)

Med andra ord handlar det inte om hela Taliban. Det är kanske för mycket att förvänta sig. Men det finns delar av Taliban som säkert är intresserade av att prata med den afghanska regeringen. (8 jun 2025, i en talan om situationen i Afghanistan)