Øyvind R. Nyborg

Dette er noe vi har sett flere ganger i Pakistan. Både under tilsvarende kriser og i krigssituasjoner. Det er grupper med tilknytning til Taliban, også de mer militante delene av Taliban, som fyller et maktvakuum. Et maktvakuum som gjerne oppstår når hæren får altfor mye annet å gjøre, sier Nyborg. (14 aug 2010, i Pakistan, i flomområdene)  Detta är något vi har sett flera gånger i Pakistan. Både under liknande kriser och i krigssituationer. Det finns grupper med anknytning till Taliban, även de mer militanta delarna av Taliban, som fyller ett maktvakuum. Ett maktvakuum som gärna uppstår när armén har för mycket annat att göra, säger Nyborg. (14 aug 2010, i Pakistan, i översvämningsområdena) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) något vi har sett flera (=många, ytterligare) gånger i Pakistan. Både under (=nedanför, mirakel) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) kriser och (=et, samt) i krigssituationer. Det finns grupper med (=tillsammans) anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) Taliban, även (=också) de (=dom) mer militanta delarna av (=avbruten, från, bruten) Taliban, som (=såsom) fyller ett maktvakuum. Ett maktvakuum som (=såsom) gärna uppstår när armén har för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annat att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) säger Nyborg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Taliban møder ikke så meget modstand. I flere provinshovedstæder ser vi, at hæren, guvernørerne og lokaladministrationen i stedet vælger at overgive sig og overhænde byerne til Taliban. (14 aug 2021, kommentar om den begrænsede modstand mod Taliban)

Taliban möter inte så mycket motstånd. I flera provinshuvudstäder ser vi att armén, guvernörerna och den lokala administrationen i stället väljer att överge sig och överlämna städerna till Taliban. (14 aug 2021, kommentar om den begränsade motståndet mot Taliban)

Som jeg ser det, er det Haqqani-delen af Taliban-bevægelsen, som forsøger at sætte den militante del af Taliban tilbage på kortet og fortælle den afghanske befolkning: ”I skal stadig frygte os, der er ikke styr på sikkerhedssituationen, og Taliban vil fortsat være en magtfaktor i Afghanistan i fremtiden. (8 jun 2025, efter eksplosionen i dag)

Som jag ser det, är det Haqqani-delen av Taliban-rörelsen som försöker sätta den militanta delen av Taliban tillbaka på kartan och berätta för den afghanska befolkningen: "Ni ska fortfarande frukta oss, det finns ingen kontroll över säkerhetssituationen, och Taliban kommer fortsatt att vara en maktfaktor i Afghanistan i framtiden." (8 jun 2025, efter explosionen idag)

President Obama har lagt seg på en vanskelig balansegang i forholdet til Pakistan. På den ene siden legger han betydelig press på Pakistan for at landet skal delta i krigen mot terror og konfrontere pakistansk Taliban og afghansk Taliban. (28 aug 2010, når han kommenterer forholdet mellom Pakistan og USA)

President Obama har lagt sig på en svår balansgång i förhållandet till Pakistan. Å ena sidan utövar han betydande press på Pakistan för att landet ska delta i kriget mot terror och konfrontera pakistanska taliban och afghanska taliban. (28 aug 2010, när han kommenterar förhållandet mellan Pakistan och USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lokale opprørsgrupper blir større og mer betydningsfulle av å klistre seg til Taliban-navnet, selv om de står langt unna Talibans ideologiske kamp. Mens det sentrale Taliban oppnår prestisje når de knyttes til angrep som får Taliban-stempel, sier Ulriksen. (28 jun 2010, når det diskuteres om lokale opprørsgrupper og deres tilknytning til Taliban.)

Lokala upprorsgrupper blir större och mer betydelsefulla genom att klistra sig till Taliban-namnet, även om de står långt ifrån Talibans ideologiska kamp. Medan det centrala Taliban uppnår prestige när de kopplas till attacker som får Taliban-stämpel, säger Ulriksen. (28 jun 2010, när det diskuteras om lokala upprorsgrupper och deras koppling till Taliban.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et møte hvor USA, EU, Frankrike, Storbritannia møter Taliban. Men også Taliban må sitte med representanter for første gang, fra kvinneorganisasjoner og menneskerettighetsorganisasjoner, og diskutere deres krav. Det har vi ikke fått til i andre land enn i Norge. (23 jan 2022, under intervju med NRK om møtet med Taliban på Soria Moria konferansehotell nordvest for Oslo)

Detta är ett möte där USA, EU, Frankrike, Storbritannien möter Taliban. Men även Taliban må sitta med representanter för första gången, från kvinnoorganisationer och mänskligrättsorganisationer, och diskutera deras krav. Det har vi inte lyckats med i något annat land än i Norge. (23 jan 2022, under intervju med NRK om mötet med Taliban på Soria Moria konferenshotell nordväst om Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk: