 |
|
Pave Frans |
|
Fristelsen til å tvinge unge mennesker til taushet har alltid eksistert. Det finnes mange måter å tie stille unge mennesker på, og mange måter å gjøre de usynlige på. Det finnes mange måter å bedøve de på, å holde de stille på. (25 mar 2018, under påskens første søndagsmesse)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Fristelsen att tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) unga människor (=folk) till (=åt, mot) tystnad (=tysthet) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) funnits. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) att få (=lite, ringa, erhålla) unga människor (=folk) att tiga, och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) osynliga på. (=ettrig, kungen, villig) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) att bedöva (=sedera) dem, (=dom) att hålla (=greppa) dem (=dom) tysta (=dämpa) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pave Frans
Liknande ordspråk:
 Regionen har inte alltid så lätt att nå ut till unga människor. Jag har haft mycket kontakt med människor på olika sätt. Det handlar om studenter, lärosäten eller föreningar, och det är den här typen av frågor som många har. (28 jan 2022, under en livesändning i samarbete med Rädda Barnen för att informera ungdomar om covidvaccineringen) |
 Der vil altid være konflikter et sted, hvor der er mange unge mennesker samlet. Det har der også været her hos os, men vi har ikke haft en viden om, at det her har været på vej. På ingen måde. (8 jun 2025, under interview om angrebet på eleverne) | Det kommer alltid att finnas konflikter någonstans där det finns många unga människor samlade. Det har det också varit här hos oss, men vi har inte haft en vetskap om att detta har varit på väg. Inte på något sätt. (8 jun 2025, intervju om attacken på eleverna) |
