Tore Moland

Det er fortsatt ingen som vet hvor alvorlig dette er eller kan bli. Allerede i vår kom det svineinfluensabrosjyrer hjem til alle hjem med råd om hvordan vi skulle oppføre oss. Senere har smitten blitt mer og mer utbredt. Myndighetene har gitt opp politikken med å stenge skoler der det var oppdaget tilfeller av smitte. (15 jul 2009, under sykdom med H1N1-viruset.)  Det är fortfarande ingen som vet hur allvarlig detta är eller kan bli. Redan på våren kom det svininfluensabroschyrer hem till alla hushåll med råd om hur vi skulle uppföra oss. Senare har smittan blivit mer och mer utbredd. Myndigheterna har gett upp politiken med att stänga skolor där det upptäcktes fall av smitta. (15 jul 2009, under sjukdom med H1N1-viruset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ingen som (=såsom) vet hur (=hurdan) allvarlig (=seriös, allvarsam) detta är (=befinner sig, vara) eller (=alternativt) kan (=har kunskap i) bli. (=bliva) Redan på (=ettrig, kungen, villig) våren kom det svininfluensabroschyrer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) hushåll (=hem) med (=tillsammans) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi skulle uppföra (=uppresa, bygga) oss. Senare har smittan blivit mer och (=et, samt) mer utbredd. (=spridd, vid, spridning, vidd) Myndigheterna har gett upp (=opp) politiken med (=tillsammans) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) skolor där det upptäcktes fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) smitta. (=infektera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er med på den nasjonale dugnaden. Vi har merka oss at styresmaktene framleis ber om at folk reduserer fritidsreisene for å unngå smitte. Det verste ville vere om vi opna opp igjen for fort, slik at smitten blussa opp igjen. Det kunne igjen har ført til at sommersesongen vart øydelagt. (23 apr 2020, etter at forbudet mot å reise på hytta ble oppheva)

Vi är med i den nationella insatsen. Vi har märkt att myndigheterna fortfarande ber folk att minska på fritidsresor för att undvika smitta. Det värsta skulle vara om vi öppnade upp igen för fort, så att smittan flammade upp igen. Det skulle i sin tur ha kunnat leda till att sommarsäsongen förstördes. (23 apr 2020, efter att förbudet mot att resa till stugan upphävdes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, svineinfluensa er såpass utbredt her borte at de har gitt opp å laboratorieteste alle, isolere de smittede og å spore alle som har vært i kontakt med de smittede. Jeg fikk diagnosen over telefon fra mitt legekontor. De var veldig klare på at de ikke ville ha besøk av meg eller noen fra min husstand på legesenteret. (15 jul 2009, under sykdom med H1N1-viruset.)

Ja, svininfluensan är så utbredd här att de har gett upp att laboratorietesta alla, isolera de smittade och spåra alla som har varit i kontakt med de smittade. Jag fick diagnosen över telefon från min läkarmottagning. De var mycket klara med att de inte skulle ha något besök av mig eller någon från mitt hushåll på vårdcentralen. (15 jul 2009, under sjukdom med H1N1-viruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bør kunne gøre mere. For eksempel åbne alle efterskoler og højskoler, da de kan gøres til sociale bobler, og dermed minimere risikoen for smitte markant. Vi bør også kunne åbne de liberale erhverv og større butikker, under forudsætning af særskilte restriktioner, så der er styr på smitten. Vi bør også kunne åbne de fleste skoler, men man skal være klar til at lukke hurtigt ned lokalt, hvis smitten løber løbsk. (7 jun 2025, på Facebook efter udgivelsen af den foreløbige genåbningsplan)

Vi borde kunna göra mer. Till exempel öppna alla efterskolor och folkhögskolor, eftersom de kan göras till sociala bubblor och därmed minska risken för smitta betydligt. Vi borde också kunna öppna de liberala yrkena och större butiker, under förutsättning av särskilda restriktioner, så att smittan hålls under kontroll. Vi borde också kunna öppna de flesta skolor, men man måste vara beredd att stänga snabbt lokalt om smittan sprider sig okontrollerat. (7 jun 2025, på Facebook efter utgivningen av den preliminära återöppningsplanen)

Vi var opmærksomme på, at smitten havde spredt sig hurtigt, og Cluster 5-oplysningerne var alvorlige. Men der var ikke smitte på Fyn og Sjælland, så det var meget vidtgående at slå alle mink ned. (7 jun 2025, afhøring)

Vi var medvetna om att smittan hade spridit sig snabbt, och Cluster 5-informationen var allvarlig. Men det fanns ingen smitta på Fyn och Själland, så det var mycket omfattande att slakta alla minkar. (7 jun 2025, förhör)

Men regelen er at viss du må vere heime på grunn av smittevernreglane styresmaktene har gitt, då har du rett til sjukepengar. Det gjeld sjølv om du verken opplever deg som sjuk, har blitt testa eller har fått påvist smitte. (20 mar 2020, til NRK.)

Men regeln är att om du måste vara hemma på grund av smittskyddsreglerna som myndigheterna har gett, då har du rätt till sjukpenningar. Det gäller även om du varken upplever dig som sjuk, har blivit testad eller har fått påvisad smitta. (20 mar 2020, till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: