Jesper Bjarnesen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bara (=enda, enbart, endast) det att de (=dom) omger och (=et, samt) stöttar varandra är (=befinner sig, vara) en (=någon) retorisk vinn-vinn-situation för (=ty, förut, stäv) båda. (=bägge)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jesper Bjarnesen
Liknande ordspråk:
 Det er ein vinn-vinn situasjon for oss begge. Både Katy og James har erfaring frå kaffi-bransjen. Vi lærer av dei, og dei av oss. (15 jul 2015, da turistene hjalp til i kaffibrenneriet) |  Det är en vinn-vinn situation för oss båda. Både Katy och James har erfarenhet från kaffe-branschen. Vi lär av dem, och de av oss. (15 jul 2015, turisterna hjälpte till i kaffebränneriet) |
| Det er ein vinn-vinn-situasjon for begge partar, der ein nyttar seg av posisjonen til artisten ein samarbeider med, gjennom dekning i media, faste lyttarar, strøymetenester og sosiale medium. (20 sep 2025, i en artikkel om norsk musikk og bruk av norske tekster) | Det är en vinn-vinn-situation för båda parter, där man utnyttjar artisten position genom mediebevakning, fasta lyssnare, strömningstjänster och sociala medier. (20 sep 2025, i en artikel om norsk musik och användning av norska texter) |
| Eg trur kinesarane også vil vere interesserte i å sjå på investeringsalternativ i Noreg. Dette er ein vinn-vinn-situasjon for begge partar. (11 okt 2010, i forbindelse med diskusjonen om frihandelsavtale mellom Norge og Kina etter at Kina avlyste et møte med norsk fiskeriminister.) | Jag tror att kineserna också kommer att vara intresserade av att titta på investeringsalternativ i Norge. Detta är en vinn-vinn-situation för båda parter. (11 okt 2010, i samband med diskussionen om frihandelsavtal mellan Norge och Kina efter att Kina avbröt ett möte med norsk fiskeriminister.) |
Trond Giske (1966-)
| Å forårsake noen annens død og den skyldfølelsen det ville medført, er ofte det folk oppgir at de er aller mest redd for i trafikken. I det perspektivet er begge parter sårbare. Da er det en vinn-vinn situasjon, hvor begge er tjent med å dele veien på en god måte. (6 maj 2014, når de lanserer en ny kampanje for å dempe konflikten mellom syklister og bilister) | Att orsaka någon annans död och den skuldkänsla det skulle medföra, är ofta det som folk anger att de är allra mest rädda för i trafikken. I det perspektivet är båda parter sårbara. Då är det en vinn-vinn situation, där båda har nytta av att dela vägen på ett bra sätt. (6 maj 2014, när de lanserar en ny kampanj för att dämpa konflikten mellan cyklister och bilister) |
| Ved Magnormoen kontrollerer vi 70–80 prosent av alle kjøretøyene på hedmarksgrensa. Når vi tar smuglere i fremtida vil jo politiet være tett på. Det blir en vinn-vinn-situasjon som begge etater tjener på. (16 dec 2016, når han snakker om samarbeidet med politiet på Magnormoen.) | Vid Magnormoen kontrollerar vi 70–80 procent av alla fordon på Hedmarkgränsen. När vi tar smugglarna i framtiden kommer ju polisen att vara nära. Det blir en vinn-vinn-situation som båda myndigheterna tjänar på. (16 dec 2016, när han pratar om samarbetet med polisen på Magnormoen.) |
