Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Viktor Orban

Vi har ingen indikasjoner på at katastrofen kan ha naturlige årsaker. Og hvis en katastrofe ikke har naturlige årsaker, kan den betraktes som en katastrofe forårsaket av mennesker. Vi mistenker at dette er tilfelle. (9 okt 2010, under en uttalelse tirsdag kveld)  Vi har ingen indikationer på att katastrofen kan ha naturliga orsaker. Och om en katastrof inte har naturliga orsaker, kan den betraktas som en katastrof orsakad av människor. Vi misstänker att detta är fallet. (9 okt 2010, under en uttalelse på tisdag kväll) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen indikationer på (=ettrig, kungen, villig) att katastrofen kan (=har kunskap i) ha (=äga) naturliga orsaker. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) katastrof inte (=ej, icke) har naturliga orsaker, kan (=har kunskap i) den betraktas som (=såsom) en (=någon) katastrof orsakad av (=avbruten, från, bruten) människor. (=folk) Vi misstänker att detta är (=befinner sig, vara) fallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tycker du om naturlig mat? 80% av alla människor dör av naturliga orsaker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gamle bjørner som er i dårlig kondisjon er mer mottakelig for sykdom og har ofte problemer med å skaffe seg mat. Jeg mistenker at bjørnen som er avbildet her er et slikt individ, som er i ferd med å dø av naturlige årsaker. (17 sep 2015, i intervju med NRK)

Gamla björnar som är i dåligt skick är mer mottagliga för sjukdom och har ofta problem med att skaffa mat. Jag misstänker att björnen som avbildas här är ett sådant individ, som är i färd med att dö av naturliga orsaker. (17 sep 2015, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi undersøker om det kan være naturlige årsaker til eksplosjonen, men per nå finnes det ingen naturlig forklaring. (28 sep 2021, under etterforskningen av eksplosjonen i Göteborg)

Vi undersöker om det kan finnas naturliga orsaker till explosionerna, men för närvarande finns det ingen naturlig förklaring. (28 sep 2021, under utredningen av explosionen i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler meg forpliktet til å sende ut en advarsel til andre dyreeiere da jeg fant kaninen min død i morges. Det tydelig at hun var ikke død av naturlige årsaker, men at mennesker har vært på ferde. (4 jun 2013, på si eiga Facebook-side)

Jag känner mig skyldig att skicka ut en varning till andra djurägare efter att jag hittade min kanin död i morgon. Det är tydligt att hon inte dog av naturliga orsaker, utan att människor har varit på färde. (4 jun 2013, på sin egen Facebook-sida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte sett några naturliga orsaker på plats till bränderna. (1 jun 2019, under natten mot lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk: