Mensun Bound |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ett skepp (=farkost, fartyg, båt, skuta) av (=avbruten, från, bruten) tre kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att förfalla på (=ettrig, kungen, villig) havets botten. (=grund, durk) Kemiska processer, bakterier och (=et, samt) mekaniska krafter (=styrka) är (=befinner sig, vara) i gång. (=väg, passage) Men (=ändock, skada) förhållandena i Weddellhavet med (=tillsammans) syrefattigt och (=et, samt) rent vatten, (=diväteoxid) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) lite (=få) bottenströmmar och (=et, samt) frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) av (=avbruten, från, bruten) ljus (=belysning, blond) på (=ettrig, kungen, villig) 3000 meters djup (=intensiv, ingående) kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att resterna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) intakta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mensun Bound
Liknande ordspråk:
 Jeg er veldig godt kjent med dette farvannet. På de to tersklene er det åtte til ni meters dybde, og på begge sider er det 25-30 meters dyp. Hvis man tar av litt av toppen tersklene vil dette ikke føre til at slam fra bunnen av Iddefjorden siger ut langs den svenske kysten. (12 jul 2010, i forbindelse med diskusjon om å senke tersklene ved Svinesund.) |  Jag är mycket väl bekant med detta farvatten. På de två trösklarna är det åtta till nio meters djup, och på båda sidor är det 25-30 meters djup. Om man tar av lite av toppen på trösklarna kommer detta inte att leda till att slam från botten av Iddefjorden rinner ut längs den svenska kusten. (12 jul 2010, i samband med diskussionen om att sänka trösklarna vid Svinesund.) |
| Den leter etter byttedyr nær bunnen, men også i åpent vann og kommer da også noen gang inn i nærheten av overflaten. Å kunne få den på ca. 100 meters dyp er derfor veldig mulig. (8 aug 2012, hos Havforskningsinstituttet i Bergen) | Den letar efter bytesdjur nära botten, men också i öppet vatten och kommer då ibland in i närheten av ytan. Att kunna få den på cirka 100 meters djup är därför mycket möjligt. (8 aug 2012, vid Havsforskningsinstitutet i Bergen) |
| Vi deponerer alt under vann på 30-40 meters dyp i Langvatnet. Da vil den ligge i ro der uten at det skaper forurensing undert vann. (3 jun 2024, da han ble spurt om håndteringen av gruveslammet) | Vi deponerar allt under vatten på 30-40 meters djup i Langvatnet. Då kommer det att ligga i fred där utan att det skapar förorening under vatten. (3 jun 2024, när han blev tillfrågad om hanteringen av gruvslammet) |
| Batteriet vil fortsette å brenne. Pøser du på vann, så vil ikke det hjelpe. Å spyle på med vann kan faktisk gjøre vondt verre, fordi det skjer kjemiske prosesser som bare gjør brannen verre. (11 okt 2023, etter brannen i garasjerekke på Lisleby) | Batteriet kommer att fortsätta att brinna. Om du häller vatten på det, kommer det inte att hjälpa. Att skölja med vatten kan faktiskt göra det värre, eftersom det sker kemiska processer som bara gör branden värre. (11 okt 2023, efter branden i garaget i Lisleby) |
| Ja, till exempel så är det ju en djup spricka på cirka 80 meters djup under Saltsjön. Vi har undersökt den och vi kommer att undersöka den mer men jag bedömer att det inte kommer att bli något problem. (2 maj 2014, artikel om utbyggnaden av tunnelbanan) |
