Birthe Eriksen

INGEN HAR OVERSIKT: Ekspert på varsling, Birthe Eriksen, meiner ingen lenger har full oversikt over det som skjedde internt i politiet kring Monika-saka. (10 mar 2016, kommentar om manglende oversikt over hendelsene i politiet rundt Monika-saka.)  INGEN HAR ÖVERSIKT: Expert på varning, Birthe Eriksen, anser att ingen längre har full översikt över vad som hände internt i polisen kring Monika-fallet. (10 mar 2016, kommentar om bristande översikt över händelserna i polisen kring Monika-fallet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

INGEN HAR ÖVERSIKT: (=överblick) Expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) på (=ettrig, kungen, villig) varning, Birthe Eriksen, anser (=tycker) att ingen längre har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) översikt (=överblick) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) hände internt i polisen kring Monika-fallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi mener å ha god oversikt over hva som har skjedd omkring skyteepisoden, så mener vi også å ha god oversikt over de pågrepnes rolle oppe i dette. (18 dec 2023, etter pågripelsen av de tre svenske mennene.)

Vi anser oss ha god översikt över vad som har hänt kring skottepisoden, så anser vi också oss ha god översikt över de gripnas roll i detta. (18 dec 2023, efter griendet av de tre svenska männen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sånn som det er nå får man ikke oversikt over det reelle antall selskap som driver med havfisketurisme, og dermed ingen oversikt over uttak av fisk. (29 jul 2019, i artikkelen i dag)

Så som det är nu får man inte översikt över det verkliga antalet företag som driver med havsfisketurism, och därmed ingen översikt över uttaget av fisk. (29 jul 2019, i artikeln idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ei frykteleg alvorleg sak, det er det ikkje tvil om. Den må verkeleg takast på alvor. Det er difor vi meiner at vi må snu kvar stein, slik at vi kan få full oversikt over fakta i saka. (29 jan 2014, når hun snakker om alvorligheten av saken og behovet for grundig etterforskning)

Det är en fruktansvärt allvarlig sak, det finns ingen tvekan om det. Den må verkligen tas på allvar. Därför anser vi att vi måste vända varje sten, så att vi kan få full översikt över fakta i ärendet. (29 jan 2014, när hon talar om allvaret i ärendet och behovet av grundlig utredning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Meglere har bedre kompetanse på å sette riktig pris ettersom vi har full oversikt over alle forhold i våre nærområder, en oversikt som ikke takstmannen har. (28 apr 2016, i artiklen om at eiendomsmeglere i Oslo vil sette verditakst på boliger alene")

Mäklare har bättre kompetens att sätta rätt pris eftersom vi har full översikt över alla förhållanden i våra närområden, en översikt som inte taxeringsmannen har. (28 apr 2016, i artikeln om att fastighetsmäklare i Oslo vill sätta värderingsbedömning på bostäder ensam.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at vi har en del oversikt over hvor smitten kommer fra. Det var ikke tilfelle tidligere. Nå har vi tross alt en god oversikt selv om smittetrykket er høyt i både Skien og Porsgrunn. (4 maj 2021, til NRK)

Det betyder att vi har en del översikt över var smittan kommer ifrån. Det var inte fallet tidigare. Nu har vi i alla fall en bra översikt även om smittotrycket är högt i både Skien och Porsgrunn. (4 maj 2021, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: