Stein Lillebo

Vi vurderer prispolitikken opp mot omdømme. Hadde vi sett at prisen oppfattes for høy i utlandet, hadde vi vært nødt til å justere den ned, men enn så lenge gjør vi ikke det. På omdømmesiden har vi ikke sett noen effekt av det ennå. Men ser vi inn i glasskulen, er det jo grunn til å tro at om fem til ti år er den globaliserte handelen så stor at prisene i stor grad vil være de samme i alle markeder. Vi ser nok for oss at alle blir nødt til å utjevne prisene sine når handlemønsteret blir globalisert, sier Lillebo. (19 sep 2016, når han snakker om framtidige endringer i prispolitikken.)  Vi överväger prispolitiken mot ryktet. Om vi sett att priserna uppfattas som för höga utomlands, hade vi varit tvungna att justera dem nedåt, men så länge gör vi inte det. På ryktessidan har vi inte sett någon effekt av det ännu. Men ser vi in i kristallkulan, finns det anledning att tro att om fem till tio år är den globaliserade handeln så stor att priserna i stor utsträckning kommer att vara desamma i alla marknader. Vi ser nog framför oss att alla kommer att tvingas utjämna sina priser när handelmönstret blir globaliserat, säger Lillebo. (19 sep 2016, när han pratar om framtida förändringar i prispolitiken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi överväger prispolitiken mot (=till) ryktet. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi sett att priserna uppfattas som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) höga utomlands, (=utrikes) hade vi varit tvungna att justera (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa) dem (=dom) nedåt, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) länge gör (=utför) vi inte (=ej, icke) det. På (=ettrig, kungen, villig) ryktessidan har vi inte (=ej, icke) sett någon (=en) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) av (=avbruten, från, bruten) det ännu. (=fortfarande) Men (=ändock, skada) ser vi in i kristallkulan, finns det anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) fem till (=åt, mot) tio år är (=befinner sig, vara) den globaliserade handeln så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att priserna i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) desamma i alla (=varje, samtliga) marknader. Vi ser nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) framför oss att alla (=varje, samtliga) kommer att tvingas utjämna (=kvittera, balansera) sina (=avta, tryta) priser när handelmönstret blir globaliserat, säger Lillebo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Høye priser fører normalt til lavere forbruk. For å dempe forbruket er det viktig at prisene tillates å bli høye i områder og tidsperioder med stor knapphet. Samtidig er det viktig at prisene ikke blir høyere enn nødvendig i de områdene som ikke opplever en så stor knapphet. (4 jun 2010, i nyhetsartikkelen om skyhøye strømpriser)

Höga priser leder normalt till lägre förbrukning. För att dämpa förbrukningen är det viktigt att priserna tillåts bli höga i områden och tidsperioder med stor knapphet. Samtidigt är det viktigt att priserna inte blir högre än nödvändigt i de områden som inte upplever en så stor knapphet. (4 jun 2010, i nyhetsartikeln om himla höga elpriser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle har individuelle priser. Prisene blir ikke fastsatt, slik at alle prisene i byen blir like. Vi legger bare på litt på prisene, for å gi et bidrag til å kunne gjennomføre arrangementet. (7 jul 2023, etter at NRK publiserte nyheten om prissamarbeidet.)

Alla har individuella priser. Priserna sätts inte fast, så att alla priserna i staden blir lika. Vi lägger bara på lite på priserna, för att bidra till att kunna genomföra evenemanget. (7 jul 2023, efter att NRK publicerade nyheten om prissamarbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er stor usikkerhet om hvordan prisene vil utvikle seg framover. Forhåpentlig skal du bo i huset lenge, da vil ikke endringene nå og fram til våren bety så mye. Kanskje er det større risiko for at drømmehuset blir solgt før du er klar? Sesongmessig kan det være lurt å kjøpe nå, for prisene har en tendens til å stige over årsskiftet, for så å falle litt på våren igjen. (1 dec 2013, under nettmøtet mandag)

Det finns stor osäkerhet om hur priserna kommer att utvecklas framöver. Förhoppningsvis ska du bo i huset länge, då kommer inte förändringarna fram till våren att betyda så mycket. Kanske är det större risk att drömhus blir sålt innan du är klar? Säsongsmässigt kan det vara lurt att köpa nu, för priserna har en tendens att stiga över årsskiftet, för att sedan falla lite igen på våren. (1 dec 2013, under nätmötet måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har registrert at alle lavpriskjedene har vært nødt til å justere opp priser noe, men det har vært litt ulike varer som har blitt justert. Flere av varene det gjelder ble solgt til kunstige lave priser og med milliontap. (4 apr 2023, da det ble spurt om hvilke kjedene som hadde skrudd opp prisene)

Vi har registrerat att alla lågtillverkarna har varit tvungna att justera upp priserna något, men det har varit lite olika varor som har justerats. Flera av de varor det gäller såldes till konstlat låga priser och med miljonförluster. (4 apr 2023, när det frågades vilka kedjor som hade höjt priserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: