Stein Lillebo

Nei, det kommer av lokale markedsforhold. Er det sterk eller svak konkurranse i et marked? Retter vi oss mot en spesiell kundegruppe? Det er mange forhold som har en effekt på den prispolitikken vi kjører i enkeltmarkeder. (19 sep 2016, når han forklarer at prisforskjellene skyldes lokale markedsforhold.)  Nej, det beror på lokala marknadsförhållanden. Är det stark eller svag konkurrens på en marknad? Riktar vi oss till en särskild kundgrupp? Det finns många faktorer som påverkar den prispolitik vi bedriver på enskilda marknader. (19 sep 2016, när han förklarar att prisskillnaderna beror på lokala marknadsförhållanden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det beror på (=ettrig, kungen, villig) lokala marknadsförhållanden. Är (=befinner sig, vara) det stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) eller (=alternativt) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) konkurrens (=tävlan, rivalitet) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) marknad? Riktar vi oss till (=åt, mot) en (=någon) särskild kundgrupp? Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) faktorer som (=såsom) påverkar den prispolitik vi bedriver på (=ettrig, kungen, villig) enskilda marknader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kaller den svak. Disse lønnsomhetsberegningene vi gjorde i fjor, gjør at vi mener det er svak konkurranse og høye etableringshindringer. Det betyr at vi mener å ha belegg for å kunne si at det er svak konkurranse i dette markedet. (10 apr 2025, intervju med NRK)

Vi kallar det svag. Dessa lönsamhetsberäkningar vi gjorde i fjol gör att vi anser att det finns svag konkurrens och höga etableringshinder. Det betyder att vi anser oss ha belägg för att kunna säga att det finns svag konkurrens på denna marknad. (10 apr 2025, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart för oss om den långsammare intäktsökningen beror på svagare marknadsefterfrågan eller om historiskt svag konkurrens blir mer effektiv. Visst är det så att Dells marknadsandelar måste komma från andra stora leverantörer på denna alltmer koncentrerade marknad.

It is not clear to us whether the slower revenue growth is a function of weaker market demand or historically weak competition becoming more efficient. To be sure, Dell's share gains must come from other major vendors in this increasingly concentrated market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart för oss om den långsammare omsättningstillväxten beror på svagare marknadsefterfrågan eller om historiskt svag konkurrens blir mer effektiv, ... För att vara säker måste Dells marknadsandelar komma från andra stora leverantörer på denna alltmer koncentrerade marknad.

It is not clear to us whether the slower revenue growth is a function of weaker market demand or historically weak competition becoming more efficient, ... To be sure, Dell's share gains must come from other major vendors in this increasingly concentrated market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fortsatt en sterk etterspørsel etter norsk sjømat i mange markeder. Eksportveksten hittil i år er spesielt knyttet til et meget godt marked for laks. (5 jun 2011, {today})

Det finns fortfarande en stark efterfrågan på norsk sjömat på många marknader. Exporttillväxten hittills i år är särskilt kopplad till ett mycket bra marknad för lax. (5 jun 2011, {idag})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Disse prisvariasjonene skyldes i hovedsak faktorer som forskjeller i innkjøpspris, lokale leverandøravtaler, transportkostnader og salgsvolum ved den enkelte kiosken. (16 jul 2025, da han snakket om prisvariasjoner på kioskene)

Dessa priskillnader beror främst på faktorer som skillnader i inköpspris, lokala leverantörsavtal, transportkostnader och försäljningsvolym vid den enskilda kiosken. (16 jul 2025, när han pratade om prisskillnader på kioskerna)

Hjælp til - skriv in på dansk: