Bjarne Berntsen

Avisene er ofte raskere ute enn oss, men vi både tror og håper på en snarlig løsning. (13 jan 2020, først i en uttalelse til NRK)  Tidningarna är ofta snabbare ute än oss, men vi både tror och hoppas på en snabb lösning. (13 jan 2020, först i ett uttalande till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidningarna är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) snabbare ute (=borta, omodern) än oss, men (=ändock, skada) vi både tror (=antagande, förmoda) och (=et, samt) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas och tror på en snabb lösning. (10 jul 2019, när Ann-Louise Trulsson pratar om framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håpar det vil vere mogleg å få til denne løysinga. Det blir arbeidd med dette akkurat no. Eg trur og håpar at det kjem ei rask avgjerd. (4 aug 2017, etter flaumen som raserte fylkesveg 60 i Utvik og stengte Utvikfjellet.)

Vi hoppas att det kommer att vara möjligt att genomföra denna lösning. Det arbetas med detta just nu. Jag tror och hoppas att det kommer en snabb avgörande. (4 aug 2017, efter översvämningen som raserade fylkesväg 60 i Utvik och stängde Utvikfjellet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi forventer, at de har en hurtig løsning klar. Jeg har sympati med de medarbejdere, der nu sidder i en meget uvis situation og håber særligt for dem, at der kommer en hurtig afklaring. (7 jun 2025, efter suspenderingen af Tekno Fire fra byggeriet af Odense Universitetshospital.)

Vi förväntar oss att de har en snabb lösning klar. Jag har sympati med de anställda som nu sitter i en mycket oviss situation och hoppas särskilt för dem att det kommer en snabb uppklaring. (7 jun 2025, efter uppsägningen av Tekno Fire från byggandet av Odense Universitetssjukhus.)

Nå håper vi på en snarlig løsning. Slik situasjonen er nå kan vi dessverre ikke si at 110-sentralen har en fullgod løsning for den samisketalende del av befolkningen. (18 mar 2009, under et intervju med NRK)

Nu hoppas vi på en snabb lösning. Så som situationen är nu kan vi tyvärr inte säga att 110-centralen har en fullgod lösning för den samisktalande delen av befolkningen. (18 mar 2009, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har i kveld hatt et møte med Sjøfartsdirektoratet og vi opplever at de jobber konstruktivt med rederiet for å få en løsning på situasjonen. Vi har fått forsikringer om at direktoratet vil vurdere ulike løsninger for å ivareta samfunnskritisk virksomhet. Hensyn til sikkerhet og helse til sjøs er viktig og vi håper på en snarlig løsning til beste for både folk og næringsliv langs den lange kysten vår. (16 dec 2020, 2023-10-04)

Vi har i kväll haft ett möte med Sjöfartsdirektoratet och vi upplever att de arbetar konstruktivt med rederiet för att få en lösning på situationen. Vi har fått försäkringar om att direktionen kommer att överväga olika lösningar för att tillgodose samhällskritisk verksamhet. Hänsyn till säkerhet och hälsa till sjöss är viktigt och vi hoppas på en snabb lösning till bästa för både människor och näringsliv längs vår långa kust. (16 dec 2020, 2023-10-04)

Hjælp til - skriv in på dansk: