Aina Westrheim Ravna

«O'jul med din glede» sies det. Og ja visst blir det bli glede. (24 dec 2015, i artikkelen om julekrydder og deres effekt på lystsenteret i hjernen.)  «Gott nyår med din glädje» sägs det. Och ja visst blir det bli glädje. (24 dec 2015, i artikeln om julkryddor och deras effekt på belöningssystemet i hjärnan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nufal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Gott nyår med (=tillsammans) din glädje» sägs det. Och (=et, samt) ja (=nej inte, ja, jo) visst (=säkert) blir det bli (=bliva) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir extra att få dela det. Man säger att delad glädje är dubbel glädje, här blev det fyrdubbel glädje. (23 feb 2018, när de tog emot sina silvermedaljer på Medal Plaza i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget du kan eller vil, glæden for intet og glæden for alt, glæden fordi du er til.

Bäst av all glädje är glädjen för rakt ingenting, inte för något du kan eller vill, glädje för inget och glädje för allt, glädje för att du finns till

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal i det minste lukte grønsåpe når eg forlèt huset. Men forhåpentlegvis blir det litt reint og. At han vinn dette er med litt skrekkblanda fryd, for å vere heilt ærleg. Men eg skal gå på med godt mot og stor glede når arbeidet skal starte. (20 okt 2014, når han reagerer på å ha vunnet julevasken.)

Det ska åtminstone lukta grönsåpa när jag lämnar huset. Men förhoppningsvis blir det lite rent och. Att han vinner detta är med lite skräckblandad glädje, för att vara helt ärlig. Men jag ska gå på med gott mod och stor glädje när arbetet ska börja. (20 okt 2014, när han reagerar på att ha vunnit julaftonslådan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Delad glädje är dubbel glädje. Så visst var bandyguldet med Skutskär speciellt. Samtidigt var det häftigt att stå på prispallen efter VM-guldet och känna att var bara jag som gjort jobbet. Svårt att säga vilket som var roligast. (26 apr 2018, under intervju med Svt Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

8. mai, bare navnet, står for meg som symbol på glede. Vanvittig glede. Jeg tror ikke jeg har opplevd makan til glede bortsett fra da jeg fikk barn. (24 apr 2015, i forbindelse med frigjøringen i 1945)

8 maj, bara namnet, står för mig som en symbol för glädje. Galen glädje. Jag tror inte att jag har upplevt makten av glädje förutom när jag fick barn. (24 apr 2015, i samband med frigörelsen 1945)

Hjælp til - skriv in på dansk: