Erna Solberg

Vi må alle sammen ha tillit til at de lokale folkevalgte på fylkestinget gjør kloke vurderinger i viktige og vanskelige saker de har ansvar for – inkludert i denne saken om skolestruktur. Noen ganger må politikere ta tøffe, men nødvendige, beslutninger. Selv om det er upopulært. Hvis ikke er det ingen som styrer, og da vil på sikt alle tape. (23 okt 2024, i en e-post til NRK etter vedtaket om skolenedleggelser.)  Vi må alla tillsammans ha förtroende för att de lokala folkuvalda i fylkestinget gör kloka bedömningar i viktiga och svåra ärenden de har ansvar för – inklusive i denna fråga om skolstruktur. Ibland måste politiker ta tuffa, men nödvändiga beslut. Även om det är impopulärt. Om inte är det ingen som styr, och då kommer alla på sikt att förlora. (23 okt 2024, i en e-post till NRK efter beslutet om skolnedläggningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må alla (=varje, samtliga) tillsammans (=med, ihop) ha (=äga) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) lokala folkuvalda i fylkestinget gör (=utför) kloka bedömningar i viktiga och (=et, samt) svåra ärenden de (=dom) har ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) – inklusive i denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) skolstruktur. Ibland (=emellanåt, stundvis) måste (=plikt, tvungen) politiker (=ordvrängare, idiot) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tuffa, men (=ändock, skada) nödvändiga beslut. (=avgörande, fastställande) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) impopulärt. Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) det ingen som (=såsom) styr, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer alla (=varje, samtliga) på (=ettrig, kungen, villig) sikt att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen har truffet vanskelige, men vigtige og nødvendige beslutninger. Alle kan se, at problemet vil ramme os, hvis ikke vi tager fat i det i rette tid. (8 jun 2025, udtalt til det tyske nyhedsbureau dpa.)

Regeringen har fattat svåra, men viktiga och nödvändiga beslut. Alla kan se att problemet kommer att drabba oss om vi inte tar tag i det i tid. (8 jun 2025, uttalat till det tyska nyhetsbyrån dpa.)

Det vilar ett tungt ansvar på M och S som är de två största partierna. Vi står inför utmaningar som kräver tuffa beslut och varken en allians- eller S-regering mäktar med att ta tuffa beslut efter valet. Det handlar om skatter, bostäder, företagande, kriminalitet i förorterna – risken är stor att det inte går att ta svåra och viktiga beslut. (12 feb 2017, agenda den 22 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kreves da at alle parter, inkludert Israel, våger å ta vanskelige og nødvendige valg. (22 mar 2010, under talen til Israel-lobbyen i USA)  Det krävs att alla parter, inklusive Israel, vågar ta svåra och nödvändiga beslut. (22 mar 2010, talen till Israel-lobbygruppen i USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001) Utenriks

Alla kommuner måste också ta sitt ansvar i denna viktiga fråga, där respekt för alla människors lika värde och för den enskilda människans frihet och värdighet måste genomsyra integrationspolitiken. (3 feb 2013, i skrivelsen till integrationsministern Erik Ullenhag om situationen i Alvesta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært tøffe tak underveis og vanskelige beslutninger å ta i denne saken. (22 jun 2022, under debatten)

Det har varit tuffa tak under vägen och svåra beslut att ta i denna ärenden. (22 jun 2022, under debatten)

Hjælp til - skriv in på dansk: