Biskop Solveig Fiske

Det høres veldig rart ut og jeg har ingen forklaring på det. Men jeg tenker at det er godt at vi kan bidra til å velsigne hus. (12 jun 2010, når hun kommenterer de uforklarlige hendelsene i Lalm.)  Det låter mycket konstigt och jag har ingen förklaring på det. Men jag tycker att det är bra att vi kan bidra till att välsigna hus. (12 jun 2010, när hon kommenterar de oförklarliga händelserna i Lalm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det låter mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konstigt och (=et, samt) jag har ingen förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) på (=ettrig, kungen, villig) det. Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att välsigna (=prisa) hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes det er så mye rart som skjer i et land, og jeg synes dette landet er så fint, men det er en del politikere som kanskje ikke er så opptatt av menneskenes hverdag som de skulle vært. De virker som de er mer ute etter å sole sitt eget liv enn å bidra til å skape et godt liv for andre. (2 aug 2016, under et intervju med NRK Trøndelag tirsdag.)

Jag tycker det händer så mycket konstigt i ett land, och jag tycker att detta landet är så fint, men det finns en del politiker som kanske inte är så upptagna av människors vardag som de borde vara. De verkar som om de är mer ute efter att sola sitt eget liv än att bidra till att skapa ett bra liv för andra. (2 aug 2016, under en intervju med NRK Trøndelag på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen förklaring till varför det hände. Jag såg det inte live utan på skärmen efteråt, så jag har sett samma sak som ni. I nuläget har jag ingen förklaring. (13 jun 2021, när han berättar om Christian Eriksens hälsotillstånd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min klient synes det er bra at han tar ansvar, og at han kan bidra til at saken blir belyst. Hun fastholder sin forklaring, og er tydelig på at hun ikke har bidratt til et drap fra Norge. (28 aug 2015, når han snakket med NRK)

Min klient tycker att det är bra att han tar ansvar och att han kan bidra till att ärendet belyses. Hon håller fast vid sin förklaring och är tydlig med att hon inte har bidragit till ett mord från Norge. (28 aug 2015, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att medicinera Semenya tycker jag illa om. Ingen ska ta medicin för att förbättra prestationen och ingen ska behöva ta den för att försämra heller. Det är för mig väldigt konstigt. Där har jag en mycket bestämd åsikt, annars är jag helt kluven. (29 apr 2019, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker det är mycket tråkigt att Lindgren hoppat av. Jag känner till anledningen till hans beslut men jag tycker inte det är en acceptabel förklaring. (10 feb 2014, när han kommenterar Fredrik Lindgrens beslut till TT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: