Åke Andrén Sandberg

Att medicinera Semenya tycker jag illa om. Ingen ska ta medicin för att förbättra prestationen och ingen ska behöva ta den för att försämra heller. Det är för mig väldigt konstigt. Där har jag en mycket bestämd åsikt, annars är jag helt kluven. (29 apr 2019, under en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: World Athletics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att medicinera Semenya tycker (=anser) jag illa (=dålig, dåligt) om. (=runt, ifall, försåvitt) Ingen ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) för (=ty, förut, stäv) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) prestationen och (=et, samt) ingen ska (=skall) behöva (=tarva) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den för (=ty, förut, stäv) att försämra (=förvärra, utarma) heller. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig väldigt (=enormt, himla, oerhört) konstigt. Där har jag en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bestämd (=avgjord, rigorös, kategorisk, hård, distinkt, avsedd, utstakad, besluten, definitiv, handfast, fastställd, eftertrycklig, orubblig, resolut, specifik, säker, krävande, beslutsam) åsikt, (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening) annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kluven. (=splittrad, ambivalent)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen borde behöva välja mellan medicin och andra nödvändigheter. Ingen borde behöva åka till akuten varje gång ett barn blir sjukt. Och ingen borde behöva leva i ständig rädsla för att ett medicinskt problem ska bli en ekonomisk kris.

No one should have to choose between medicine and other necessities. No one should have to use the emergency room every time a child gets sick. And no one should have to live in constant fear that a medical problem will become a financial crisis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, det är väldigt speciellt just nu för alla tror jag. Det är nog inte bara jag som tycker att det är väldigt konstigt. När man vaknar varje dag nu så har man ingen aning om vad som kommer att hända till hösten och till vintern. Men samtidigt kan man ju inte stå över träningar heller, helt plötsligt står man där i augusti eller november och så är allt som det ska och det blir säsong och VM är om bara några månader. Då kan man inte stå där och säga att ”jaha, men jag trodde inte att det skulle bli något”. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att träning kan användas som komplement till mediciner eller istället för medicin i vissa fall. Medicinerna funkar inte för alla och en del vill inte heller medicinera. (5 sep 2023, i samband med möjliga konsekvenser av resultaten från pilotstudien om regelbunden träning och dess effekt på vuxna med ADHD.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det føles veldig rart. Vi gjør en forferdelig åpning. 4-1 høres helt for jævlig ut. Men prestasjonen er bedre enn resultatet. (12 nov 2011, etter kampen, da Norge tapte 1-4 mot Wales)

Det känns väldigt konstigt. Vi gör en förfärlig inledning. 4-1 låter helt för jävligt ut. Men prestationen är bättre än resultatet. (12 nov 2011, efter matchen, när Norge förlorade 1-4 mot Wales)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror bara att det är ett konstaterande av fakta. Jag håller med om det. Alla har rätt till sin egen åsikt. Ingen går och håller gräl över det. Men jag tycker att den åsikten har uttryckts vida och brett. Jag ligger inte sömnlös över det. Det spelar egentligen ingen roll vad någon annan tycker om vårt lag, eller tycker om oss.

I think it's just a statement of fact. I agree with it. Everybody is entitled to their own opinion. Nobody is holding any grudges on it. But I think that opinion has been expressed far and wide. I'm not really losing too much sleep over it. It doesn't really matter what anybody else thinks about our team, or thinks about us.

Hjælp til - skriv in på dansk: