Torbjørn Broks Pettersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har fortfarande (=ännu) ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) färdiga (=klara) banor torsdag kväll, (=afton) så (=odla, plantera) att allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) till (=åt, mot) träningen fredag morgon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torbjørn Broks Pettersen
Liknande ordspråk:
 Vi er i gang med arbeidet med å sette i stand fylkesveien, og vil antakelig være ferdig torsdag kveld, og åpne fredag morgen. (5 maj 2016, når de planlegger å åpne den midlertidige veien forbi rasområdet i Granvin.) |  Vi är i gång med arbetet med att sätta i stand fylkesvägen, och kommer antagligen vara färdiga torsdag kväll, och öppna fredag morgon. (5 maj 2016, när de planerar att öppna den tillfälliga vägen förbi rasområdet i Granvin.) |
| I den samanheng har Meteorologisk institutt sendt ut gult farevarsel om snø, som gjeld for torsdag kveld til fredag morgon. (22 maj 2025, etter at det har snødd det siste døgnet) | I det sammanhanget har Meteorologiska institutet skickat ut ett gult varningsmeddelande om snö, som gäller för torsdag kväll till fredag morgon. (22 maj 2025, efter att det har snöat det senaste dygnet) |
| Først måtte rapporten om hendelsen skrives ferdig og sendes til Spesialenheten. Den var ferdig sent torsdag kveld eller tidlig fredag morgen. (2 sep 2015, i artikkelen om politiets håndtering av informasjon om vådeskudd) | Först må rapporten om händelsen skrivas färdig och skickas till Specialenheten. Den var färdig sent torsdag kväll eller tidigt fredag morgon. (2 sep 2015, i artikeln om polisens hantering av information om skottlossning) |
| Vi beregner at de treffes sent onsdag kveld eller natt til torsdag. Det er det vi har håp om nå. Men om været utvikler seg kan det tenkes at vi skyver på det til fredag morgen. Vi må justere planene etter forholdene hele tiden. (4 dec 2019, under en satellitt-telefonsamtale med Børge Ousland) | Vi beräknar att de träffas sent onsdag kväll eller natten till torsdag. Det är det vi hoppas på nu. Men om vädret utvecklas kan det tänkas att vi skjuter på det till fredag morgon. Vi må justera planerna efter förhållandena hela tiden. (4 dec 2019, under ett satellittelefonsamtal med Børge Ousland) |
