Ingunn Camilla Tangen

Forsvareren til mannen i 30-årene mener at dommen for forsettlig drap er for streng fordi mannen ikke visste hva han gjorde i den tilstanden han var i da drapet skjedde. (21 sep 2015, i en sms til NRK)  Försvararen till mannen i trettioårsåldern anser att domen för uppsätlig dråp är för sträng eftersom mannen inte visste vad han gjorde i det tillstånd han befann sig i när brottet begicks. (21 sep 2015, i ett sms till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försvararen till (=åt, mot) mannen i trettioårsåldern anser (=tycker) att domen för (=ty, förut, stäv) uppsätlig dråp är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) eftersom (=därför att) mannen inte (=ej, icke) visste vad (=hur sa) han gjorde i det tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) han befann sig i när brottet begicks.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mannen bør dømmes for legemsbeskadigelse med døden til følge og mener dommen på forsettlig drap på 13 år er for strengt. (21 sep 2015, i en sms til NRK)

Mannen bör dömas för kroppsskada med döden som följd och anser att domen för uppsätlig dråp på 13 år är för sträng. (21 sep 2015, i ett sms till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under prosedyrene frafalt aktor at drapet ble begått under særdeles skjerpende omstendigheter, en riktig vurdering. Det er heller ikke bevist at drapet ble begått med overlegg. Vi mener han bare kan dømmes for forsettlig drap. (6 nov 2015, under rettssaken i Oslo tingrett.)

Under förfarandena avstod åklagaren från att hävda att brottet begicks under särskilt förvärrande omständigheter, en korrekt bedömning. Det har heller inte bevisats att brottet begicks med uppsåt. Vi anser att han endast kan dömas för uppsätlig dråp. (6 nov 2015, under rättegången i Oslo tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da mannen ble dømt, sa forsvareren at dommen var altfor streng i forhold til rettspraksis. (10 nov 2014, etter domsavsigelsen i tingretten)

När mannen dömdes, sade försvararen att domen var alltför sträng i förhållande till rättspraxis. (10 nov 2014, efter domstolsbeslutet i tingsrätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt mange ressurser på saken hele veien. De tre som opprinnelig var siktet for hensettelse i hjelpeløs tilstand har alle vært pågrepet. Så har det tatt noe tid å få fremskaffet disse opplysningene, men nå er vi altså der at vi mener at vi har nok opplysninger for å sikte den da 21 år gamle mannen for forsettlig drap. (17 apr 2024, under etterforskningen av dødsfallet i Bergen.)

Vi har haft många resurser på ärendet hela tiden. De tre som ursprungligen var misstänkta för vårdslöshet i hjälplös tillstånd har alla blivit gripna. Sedan har det tagit lite tid att få fram dessa uppgifter, men nu är vi alltså där att vi anser att vi har tillräckligt med uppgifter för att misstänka den då 21-årige mannen för uppsätlig dråp. (17 apr 2024, under utredningen av dödsfallet i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannen er siktet for forsettlig drap, men nekter straffskyld. (16 apr 2018, i nyhetsartikkelen)

Mannen är åtalad för uppsätlig dråp, men nekar till skuld. (16 apr 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: