Bengt Fasteraune

Samtidig som jeg er skuffa, er jeg opptatt av at det ble sagt i dommen at det er departementet som skal anvise til Jernbaneverket hvor det skal gjerdes og det er der vi må jobbe videre. Å få avklart hvordan dette skal gjøres reint praktisk. (22 jun 2012, etter Høyesteretts avgjørelse om ansvaret for gjerdene langs Dovrebanen)  Samtidigt som jag är besviken, är jag upptagen av att det sades i domen att det är departementet som ska anvisa till Jernbaneverket var det ska gärdas och det är där vi måste jobba vidare. Att få klart hur detta ska göras rent praktiskt. (22 jun 2012, efter Högsta domstolens beslut om ansvaret för stängslan längs Dovrebanan) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) besviken, (=sårad) är (=befinner sig, vara) jag upptagen av (=avbruten, från, bruten) att det sades i domen att det är (=befinner sig, vara) departementet som (=såsom) ska (=skall) anvisa (=tilldela) till (=åt, mot) Jernbaneverket var (=varje, varenda, vart) det ska (=skall) gärdas och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) där vi måste (=plikt, tvungen) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Att få (=lite, ringa, erhålla) klart (=given, färdigt) hur (=hurdan) detta ska (=skall) göras rent praktiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skal få litt mer informasjon fra departementet på mandag om hvordan vi praktisk kan gjennomføre det. Dette må gjøres så fort som mulig. Det haster å få en avklaring på dette. (4 okt 2023, etter at omvalget ble besluttet.)

Vi ska få lite mer information från departementet på måndag om hur vi praktiskt kan genomföra det. Detta må göras så fort som möjligt. Det bråkar att få en klarhet i detta. (4 okt 2023, efter att omvalet beslutats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att spela alla matcher samtidigt tror jag alla kan vara överens om är en omöjlighet rent praktiskt. Det handlar om tillgången till hallar och så vidare. (16 nov 2022, efter kritik mot spelsystemet i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er viktig å få på plass, dersom departementet mener at det er vi som skal stå for byggingen av disse byggene. Hvis dette ikke lar seg gjøre, så er det departementet som må prioritere. (27 jun 2017, under et møte med Kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner)

Detta är viktigt att få på plats, om departementet anser att det är vi som ska stå för byggandet av dessa byggnader. Om detta inte låter sig göras, så är det departementet som måste prioritera. (27 jun 2017, under ett möte med kommun- och moderniseringsminister Jan Tore Sanner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser at dommen går litt inn i problemstillingen om en rettslig avklaring av dette med grunnloven, og det setter jeg pris på. Samtidig gir ikke dommen noen forbedring for den uholdbare situasjonen for de ureturnerbare, så derfor er jeg skuffet. (17 okt 2019, etter at han ble dømt til ett års betinget fengsel.)

Jag ser att domen går lite in på problemställningen om en rättslig klarläggning av detta med grundlagen, och det sätter jag pris på. Samtidigt ger inte domen någon förbättring för den ohållbara situationen för de oåterförbara, så därför är jag besviken. (17 okt 2019, efter att han dömts till ett års villkorlig fängelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har aldrig set noget så fornyende og samtidig klassisk klart som Ghita i denne rolle. At det overhovedet kan lade sig gøre rent kunstnerisk at fremstille stykket så mageløst. Man får følelsen af, at det hele udspiller sig lige nu. (4 apr 2017, om Célimène i 'Misantropen')

Jag har aldrig sett något så förnyande och samtidigt klassiskt klart som Ghita i denna roll. Att det överhuvudtaget kan låta sig göras rent konstnärligt att framställa stycket så fläckfritt. Man får känslan av, att allt detta utspelar sig just nu. (4 apr 2017, célimène i 'Misantropen')