Jon Almaas |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Drömmen om (=runt, ifall, försåvitt) ny (=nykomling) personlig (=individuell, egen, privat) rekord, den tog slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Det var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) ambitiöst. Med (=tillsammans) fötterna som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) emot motvind och (=et, samt) klabbar, då (=emedan, förr) blir det ingen personlig (=individuell, egen, privat) rekord.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jon Almaas
Liknande ordspråk:
 I første omgang håper jeg på å sette ny pers med god margin, tidligere pers er tre timer og 56 minutter. (3 nov 2013, før New York Marathon) |  Jag hoppas först på att sätta ny personlig rekord med god marginal, tidigare rekord är tre timmar och 56 minuter. (3 nov 2013, innan New York Marathon) |
| VM-kravet er berre 30 hundredelar under persen min. Og det er målet mitt: Å komme tilbake og setje ny personleg og norsk rekord. Det er difor eg ofrar innandørssesongen. (19 jan 2015, under en intervju om sin skade og planer for sesongen.) | VM-kravet är bara 30 hundradelar under mitt personliga rekord. Och det är mitt mål: att komma tillbaka och sätta ny personlig och norsk rekord. Därför offrar jag inomhussäsongen. (19 jan 2015, under en intervju om sin skada och planer för säsongen.) |
| Det er en kjempestor personlig rekord for Filip. (15 jul 2016, etter at Filip Ingebrigtsen satte personlig rekord på 1.500 meter i Diamond League i Monaco) | Det är en jättestor personlig rekord för Filip. (15 jul 2016, efter att Filip Ingebrigtsen satte personligt rekord på 1 500 meter i Diamond League i Monaco) |
 Han bliver nummer to i et meget stærkt heat. Ny personlig rekord med 1.49.64. Han slår bronzevinderen fra sidste EM, briten Mukhtar Mohamed. Sikken en debut ved et mesterskab, hvor han løber 14. bedste tid af alle. (6 mar 2015, efter Nick Jensens indledende heat ved EM i indendørs atletik) | Han blir nummer två i ett mycket starkt heat. Ny personlig rekord med 1.49.64. Han slår bronsvinnaren från förra EM, britten Mukhtar Mohamed. Vilken debut vid ett mästerskap, där han springer 14. bästa tid av alla. (6 mar 2015, efter Nick Jensens inledande heat vid EM inomhus i friidrott) |
| Min førsteprioritet er personleg rekord i både høgde og lengde, og så får eg ta plasseringane deretter. (24 aug 2012, under NM i Kristiansand) | Min första prioritet är personlig rekord i både höjd och längd, och sedan får jag ta placeringarna därefter. (24 aug 2012, under NM i Kristiansand) |
