Anne Christine Stoltz

Den lange etterforskningstiden må kvalifisere til betinget dom. (3 apr 2014, under rettssaken mot Stuan-ekteparet)  Den långa utredningstiden må kvalificera till villkorlig dom. (3 apr 2014, under rättegången mot Stuan-paret) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den långa utredningstiden må kvalificera (=kvala) till (=åt, mot) villkorlig dom. (=utslag, de, dem)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange af pigerne har det rigtig dårligt, og jeg kan godt forstå, de er frustrerende over den lange udredningstid. Men lige nu kan vi ikke gøre andet end at undersøge dem og konstatere, hvad deres problemer er. (8 jun 2025, på en nyhedsartikel om stigende antal piger og unge kvinder, der får bivirkninger efter HPV-vaccinen.)

Många av flickorna har det riktigt dåligt, och jag kan verkligen förstå att de är frustrerade över den långa utredningstiden. Men just nu kan vi inte göra annat än att undersöka dem och konstatera vad deras problem är. (8 jun 2025, på en nyhetsartikel om det ökande antalet flickor och unga kvinnor som får biverkningar efter HPV-vaccinet.)

Er man registreret rocker- eller bandemedlem, er der ingen prøveløsladelse. Billetten til prøveløsladelse er, at man er en del af et exitprogram. (8 jun 2025, nyhedsartikel om rockere og bandemedlemmer)

Om man är registrerad som rocker- eller bandmedlem, finns det ingen villkorlig frigivning. Biljetten till villkorlig frigivning är att man är en del av ett exitprogram. (8 jun 2025, nyhetsartikel om rockare och bandmedlemmar)

Det er svært at sige, om det er nok til at kvalificere sig til OL, for det afhænger af, hvordan de forskellige lande slår hinanden, og hvilke lande der i øvrigt kommer med til VM. Men det er da sandsynligt, at de kan kvalificere sig direkte til OL via deres placering ved VM tidligere i år. (24 nov 2016, efter EM i Skotland)

Det är svårt att säga om det är tillräckligt för att kvalificera sig till OS, för det beror på hur de olika länderna slår varandra och vilka länder som dessutom kommer med till VM. Men det är sannolikt att de kan kvalificera sig direkt till OS via sin placering i VM tidigare i år. (24 nov 2016, efter EM i Skottland)

Etter at jeg ble skandinavisk mester, var jeg nære ved å kvalifisere meg til å kvalifisere meg til et mesterskap i Dubai, men sponsoren valgte andre flyvere til å representere dem. Det var kjipt. (2 jun 2016, etter at han ble skandinavisk mester)

Efter att jag blev skandinavisk mästare, var jag nära att kvalificera mig till att kvalificera mig till ett mästerskap i Dubai, men sponsorn valde andra flygare att representera dem. Det var kittligt. (2 jun 2016, efter att han blev skandinavisk mästare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min prosedyre leder hen til at jeg støtter hans begjæring om prøveløslatelse, fordi de strenge vilkårene ikke er oppfylt. Jeg foreslår derfor prøveløslatelse på de vilkårene som er foreslått av kriminalomsorgen. (20 jan 2022, under rettssaken der Anders Behring Breivik ber om prøveløslatelse)

Min procedur leder till att jag stöder hans begäran om villkorlig frigivning, eftersom de stränga villkoren inte är uppfyllda. Jag föreslår därför villkorlig frigivning på de villkor som föreslagits av kriminalvården. (20 jan 2022, under rättegången där Anders Behring Breivik begär villkorlig frigivning)

Hjælp til - skriv in på dansk: