Ulrik Schmidt

Det er svært at sige, om det er nok til at kvalificere sig til OL, for det afhænger af, hvordan de forskellige lande slår hinanden, og hvilke lande der i øvrigt kommer med til VM. Men det er da sandsynligt, at de kan kvalificere sig direkte til OL via deres placering ved VM tidligere i år. (24 nov 2016, efter EM i Skotland)  Det är svårt att säga om det är tillräckligt för att kvalificera sig till OS, för det beror på hur de olika länderna slår varandra och vilka länder som dessutom kommer med till VM. Men det är sannolikt att de kan kvalificera sig direkt till OS via sin placering i VM tidigare i år. (24 nov 2016, efter EM i Skottland) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) för (=ty, förut, stäv) att kvalificera (=kvala) sig till (=åt, mot) OS, för (=ty, förut, stäv) det beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) de (=dom) olika (=skilda) länderna slår varandra och (=et, samt) vilka länder som (=såsom) dessutom (=därtill) kommer med (=tillsammans) till (=åt, mot) VM. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) sannolikt (=antagligen, troligtvis) att de (=dom) kan (=har kunskap i) kvalificera (=kvala) sig direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) OS via (=förbi, igenom) sin placering (=position, placera, plats) i VM tidigare (=förut, förr) i år.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er svært at sige, om det er nok til at kvalificere sig til OL, for det afhænger af, hvordan de forskellige lande slår hinanden, og hvilke lande der i øvrigt kommer med til VM. Men det er da sandsynligt, at de kan kvalificere sig direkte til OL via deres placering ved VM tidligere i år. (24 nov 2016, efter EM i Skotland)

Baklänges:  Det er svært at sige, om det er nok til at kvalificere sig til OL, for det afhænger af, hvordan de forskellige lande slår hinanden, og hvilke lande der i øvrigt kommer med til VM. Men det er da sandsynligt, at de kan kvalificere sig direkte til OL via deres placering ved VM tidligere i år. (24 nov 2016, efter EM i Skotland)

SMS-svenska:

Det er svært at sige, om det er nok til at kvalificere sig til OL, for det afhænger af, hvordan de forskellige lande slår hinanden, og hvilke lande der i øvrigt kommer med til VM. Men det er da sandsynligt, at de kan kvalificere sig direkte til OL via deres placering ved VM tidligere i år. (24 nov 2016, efter EM i Skotland)

---

Liknande ordspråk:

EM vil vere siste sjanse for europearane til å kvalifisere seg til OL i Rio. Og det er mange land som sender store lag for å kvalifisere seg til OL, og difor er EM suverent størst når det samtidig er OL-kvalifisering. (23 aug 2013, under intervju med NRK om EM-søknaden)

EM kommer att vara den sista chansen för europeiska att kvalificera sig till OS i Rio. Och det är många länder som skickar stora lag för att kvalificera sig till OS, och därför är EM suveränt störst när det samtidigt är OS-kvalificering. (23 aug 2013, under intervju med NRK om EM-ansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter at jeg ble skandinavisk mester, var jeg nære ved å kvalifisere meg til å kvalifisere meg til et mesterskap i Dubai, men sponsoren valgte andre flyvere til å representere dem. Det var kjipt. (2 jun 2016, etter at han ble skandinavisk mester)

Efter att jag blev skandinavisk mästare, var jag nära att kvalificera mig till att kvalificera mig till ett mästerskap i Dubai, men sponsorn valde andra flygare att representera dem. Det var kittligt. (2 jun 2016, efter att han blev skandinavisk mästare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var riktigt stort. Som landslagsspelare är det inte mycket du vill hellre än att få spela ett VM. Det är få länder som kommer med och vi vet själva hur svårt det är att kvalificera sig till ett slutspel. (16 jun 2018, om kvalificeringen till VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Derimot vet jeg ikke om det blir mulig å satse på den måten som kreves for å kvalifisere seg til OL i 2028. Og hva er egentlig vitsen med å kvalifisere seg til OL i 2028 hvis man blir nektet av sitt eget land å delta? (7 jul 2024, jacob Børsting på Facebook)

Däremot vet jag inte om det blir möjligt att satsa på det sätt som krävs för att kvalificera sig till OS 2028. Och vad är egentligen meningen med att kvalificera sig till OS 2028 om man nekas av sitt eget land att delta? (7 jul 2024, jacob Børsting på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke nogen hemmelighed, at jeg gerne vil se, om jeg kan kvalificere mig til OL. Nu er jeg røget ud af verdensranglisten, så jeg skal have speederen i bund og måske også lidt held, hvis jeg skal kvalificere mig. (17 aug 2015, i et interview, hvor han udtrykker sin ambition om at kvalificere sig til OL.)

Det är ingen hemlighet att jag gärna vill se om jag kan kvalificera mig till OS. Nu har jag rögts ut ur världsrankingen, så jag måste få farten i botten och kanske också lite tur, om jag ska kvalificera mig. (17 aug 2015, i en intervju, där han uttrycker sin ambition att kvalificera sig till OS.)