Tone Steinsland

Dette er med på å bygge opp under både norsk produksjon og ein berekraftig produksjon. (10 apr 2025, når hun fortalte om at hønene skal få leve lenger)  Detta bidrar till att bygga upp både norsk produktion och en hållbar produktion. (10 apr 2025, när hon berättade om att hönsen ska få leva längre) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta bidrar till (=åt, mot) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) både norsk produktion (=framställning, tillverkning) och (=et, samt) en (=någon) hållbar (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) produktion. (=framställning, tillverkning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Et eksempel på det er detailhandlens initiativ for omstilling til bæredygtig palmeolie, hvor det fælles træk fra markedet er med til at skabe en mere bæredygtig produktion. (7 jun 2025, i 2015, hvor Louise Koch talte til DR Viden.)

Ett exempel på detta är detaljhandeln initiativ för omställning till hållbar palmolja, där det gemensamma draget från marknaden bidrar till att skapa en mer hållbar produktion. (7 jun 2025, i 2015, när Louise Koch talade till DR Viden.)

Sverdrup får kraft fra land og bidrar sterkt til at norsk produksjon av olje og gass skjer med lave utslipp. Skal klimamålene nås er det viktig at det er en slik type produksjon som prioriteres. (5 okt 2019, lørdag, etter produksjonsstarten)

Sverdrup får kraft från land och bidrar starkt till att norsk produktion av olja och gas sker med låga utsläpp. Skall klimamålen nås är det viktigt att det är en sådan typ av produktion som prioriteras. (5 okt 2019, lördag, efter produktionsstarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norske råvarer er konkurransedyktige på både produksjon og kvalitet. Å handle og bruke kortreist, norsk kjøtt bidreg dessutan til å halde oppe arbeidsplassar og busetjing i heile Noreg. (3 maj 2023, i artikkelen om krangel om middagstallerkenen på norsk sokkel.)

Norska råvaror är konkurrenskraftiga både i produktion och kvalitet. Att handla och använda kortresen norsk kött bidrar dessutom till att upprätthålla arbetsplatser och bosättningar i hela Norge. (3 maj 2023, i artikeln om bråk om middagsrätterna på norska kontinentalsockeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det er det absolutt. Det vil ikke hjelpe Norge å ha en god økonomi. Her vil alle land sørge for seg selv. Vi har gjort oss veldig sårbare for produksjon i østen og India og vi må alle ta lærdom av det. Vi må bygge mer langsiktig bærekraftig produksjon i vår del av verden. (3 apr 2020, hun snakker om stress i det internasjonale legemiddelmarkedet)

Ja, det är det absolut. Det kommer inte att hjälpa Norge att ha en bra ekonomi. Här kommer alla länder att ta hand om sig själva. Vi har gjort oss mycket sårbara för produktion i öster och Indien och vi måste alla lära oss av det. Vi måste bygga mer långsiktig hållbar produktion i vår del av världen. (3 apr 2020, hon pratar om stress i det internationella läkemedelsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hver gang de sender et manus til produksjon, tilfører de et bidrag til norsk bokheim, på godt og vondt. De er ansvarlige, ikke bare med hensyn til egen økonomi og forfatteren, men har et allment ansvar for norsk skjønnlitteratur. Så sitter vi der, og mener å se at de ikke tar dette ansvaret på alvor. (9 sep 2011, i et intervju publisert på Forfatterforeningens nettsider)

Varje gång de skickar ett manus till produktion, bidrar de till den norska bokhemmet, både bra och dåligt. De är ansvariga, inte bara när det gäller sin egen ekonomi och författaren, men har ett allmänt ansvar för norsk skönlitteratur. Så sitter vi där och tror oss se att de inte tar detta ansvar på allvar. (9 sep 2011, i en intervju publicerad på Författarförbundets webbsidor)

Hjælp til - skriv in på dansk: