Sveinung Andersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här hade vi turen att ha (=äga) video av (=avbruten, från, bruten) denna händelse, (=evenemang, företeelse, skeende, incident) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blev identifieringen av (=avbruten, från, bruten) gärningsmännen något enklare. Så (=odla, plantera) kommer den fortsatta utredningen att avslöja (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga) om (=runt, ifall, försåvitt) detta är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) personer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sveinung Andersen
Liknande ordspråk:
 På dette stadiet i etterforskningen vet vi ikke om dødsfallet skyldes en kriminell handling. Det er det den videre etterforskningen vil prøve å avdekke. (13 aug 2013, under en uttalelse til NRK om muligheten for at dødsfallet kan være et drap.) |  På detta stadiet i utredningen vet vi inte om dödsfallet beror på en brottslig handling. Det är vad den fortsatta utredningen kommer att försöka avslöja. (13 aug 2013, enligt en uttalande till NRK om möjligheten att dödsfallet kan vara ett mord.) |
| Det er noe den videre etterforskningen vil avdekke. (22 dec 2016, da han snakket om hva politiet gjorde) | Det är något som den fortsatta utredningen kommer att avslöja. (22 dec 2016, när han pratade om vad polisen gjorde) |
| Dette er informasjon som den videre etterforskningen forhåpentligvis vil avdekke. (2 sep 2020, under en uttalelse til NRK om etterforskningen av Idar Vollvik) | Detta är information som den fortsatta utredningen förhoppningsvis kommer att avslöja. (2 sep 2020, under en uttalande till NRK om utredningen av Idar Vollvik) |
| Slik etterforskningen står nå, så er det ingen omstendigheter som tilsier at det var flere involverte. Men det vil den videre etterforskningen kunne avdekke. (1 mar 2022, under en pressebrifing tidligere i dag) | Enligt hur utredningen ser ut just nu, finns det inga omständigheter som tyder på att det var flera inblandade. Men det kan den fortsatta utredningen avslöja. (1 mar 2022, under en presskonferens tidigare idag) |
| Det kan fort ha en sammenheng. Det vil forhåpentligvis den videre etterforskningen avdekke. (30 mar 2016, når han snakker om mulig sammenheng mellom innbruddene.) | Det kan fortfarande ha en koppling. Det kommer förhoppningsvis den fortsatta utredningen att avslöja. (30 mar 2016, när han pratar om möjlig samband mellan inbrottten.) |
