Henry Ove Berg

Tiltaket som nå pågår over hele landet gjør at vi blir bedre rustet, men vi skal også evaluere det og finne ut hvordan vi kan bli bedre i fremtiden. Våre medarbeidere skal få bedre opplæring over tid. (24 maj 2016, i artikkelen fra 1. juni, hvor brann- og ambulansefolk får plikt til å vurdere å stanse voldelige situasjoner)  Åtgärden som nu pågår över hela landet gör att vi blir bättre rustade, men vi ska också utvärdera det och ta reda på hur vi kan bli bättre i framtiden. Våra medarbetare ska få bättre utbildning över tid. (24 maj 2016, i artikeln från den 1 juni, där brand- och ambulanspersonal får skyldighet att bedöma att stoppa våldsamma situationer) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åtgärden som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pågår över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet gör (=utför) att vi blir bättre rustade, men (=ändock, skada) vi ska (=skall) också (=även, likaså) utvärdera (=bedöma, evaluera) det och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) bli (=bliva) bättre i framtiden. Våra medarbetare (=arbetskamrat, kollega) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) bättre utbildning (=skolning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi är bättre rustade idag än för 10 eller 20 år sedan för att hantera de svårigheter vi står inför i världsekonomin, och anledningen till att vi är bättre rustade i Storbritannien, i (europeiska) området och i Amerika är att människor faktiskt tog sig tid de senaste åren att sätta oss på en bättre grund.

I believe that we are better equipped than we were 10 or 20 years ago to cope with the difficulties we face in the world economy, and the reason we are better equipped in Britain, in the (European) area and in America is that people did take time in the last few years to put us on a better footing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Såpass at me kan henta ut læring av dette og som gjer oss i betre stand til å gjera ein betre jobb i framtida. (9 feb 2015, måndag, før presentasjonen av Riksadvokatens rapport)

Så att vi kan dra lärdom av detta och som gör oss bättre rustade att göra ett bättre jobb i framtiden. (9 feb 2015, måndag, innan presentationen av Riksåklagarens rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det med å vedlikeholde og nyinvestere er ikke godt nok. Vi trenger bedre betingelser for investeringer og bedre inntektsmuligheter for å være rustet for fremtiden. (2 dec 2011, kommentarer etter at landbruksmeldingen ble lagt frem.)

Det med att underhålla och nyinvesterar är inte tillräckligt. Vi behöver bättre förutsättningar för investeringar och bättre inkomstmöjligheter för att vara rustade för framtiden. (2 dec 2011, kommentarer efter att jordbruksredogörelsen lades fram.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finansieringen gir en sterk oppmuntring til å finne sammen med en partner, og slå seg sammen til større institusjoner. Så er forutsetningen her at vi skal ha desentralisert utdanning, så studiesteder og campuser vil fortsatt være over hele landet, men sterke institusjoner mener vi vil være i bedre stand til å satse på kvalitet både i forskning og i utdanning. (25 mar 2015, under pressemøtet onsdag)

Finansieringen ger en stark uppmuntran att hitta en partner och slå sig samman till större institutioner. Förutsättningen här är att vi ska ha decentraliserad utbildning, så studieställen och campus kommer fortsatt att finnas över hela landet, men starka institutioner tror vi kommer att vara bättre rustade för att satsa på kvalitet både i forskning och i utbildning. (25 mar 2015, under pressmötet onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det er nødvendig at vi gjør disse endringene for å være bedre rustet for fremtiden. Mye av reformen handler om en annen måte for politiet å jobbe på, både mot befolkningen, men også for å håndtere moderne kriminalitet på en bedre måte. (20 dec 2016, når politimesteren presenterte sine forslag om å legge ned 17 lensmannskontor i Vest politidistrikt.)

Jag tror det är nödvändigt att vi gör dessa förändringar för att vara bättre rustade för framtiden. Mycket av reformen handlar om en annan sätt för polisen att arbeta på, både mot befolkningen, men också för att hantera modern kriminalitet på ett bättre sätt. (20 dec 2016, när polismästaren presenterade sina förslag om att lägga ner 17 länsmanskontor i Vest polisdistrikt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: