Cecilie Bjelland

Det må være en grense over hvor mange cruiseskip som skal få ligge i Vågen og hvor store de skal være. Vi må også se på hvordan vi sprer ut turismen på en bedre måte i denne regionen. (8 mar 2012, under en intervju med NRK)  Det må finnas en gräns för hur många kryssningsfartyg som ska få ligga i Vågen och hur stora de ska vara. Vi måste också se på hur vi sprider turismen på ett bättre sätt i denna region. (8 mar 2012, under en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kryssningsfartyg som (=såsom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) ligga i Vågen och (=et, samt) hur (=hurdan) stora de (=dom) ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Vi måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi sprider turismen på (=ettrig, kungen, villig) ett bättre sätt (=fason) i denna region. (=trakt, område, zon, distrikt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hører mange som mener at det enkelte dager er så mange cruiseskip at man ikke en gang kan se Vågen. Vågen er som en liten badeball, bare full av cruiseskip. Sentrum synes ikke. (8 mar 2012, under en intervju med NRK)

Vi hör många som menar att det enstaka dagar är så många kryssningsfartyg att man inte ens kan se Vågen. Vågen är som en liten boll, bara full av kryssningsfartyg. Centrum syns inte. (8 mar 2012, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Løkjaneset kan vi komme unna med 20–25 millionar kroner. Får vi til ei 200 meter lang kai på Løkjaneset, så er det ikkje berre cruisebåtar vi kan ha liggande der. Det kan vere andre store båtar som skal liggje i vinteropplag, som skal ha reparasjonsarbeid og så vidare. Så vi kan få mange nye arbeidsplassar ute på Løkjaneset om vi får til dette. (6 aug 2014, i artikkelen om planene for cruisekai i Eid kommune)

På Lökjanäset kan vi klara oss med 20–25 miljoner kronor. Får vi en 200 meter lång kaj på Lökjanäset, så är det inte bara kryssningsfartyg vi kan ha liggande där. Det kan vara andra stora båtar som ska ligga i vinterförvaring, som ska ha reparationer och så vidare. Så vi kan få många nya arbetsplatser ute på Lökjanäset om vi får till detta. (6 aug 2014, i artikeln om planerna för cruisehamn i Eid kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste uppenbarligen finnas någon övre gräns. Jag vet bara inte var den kommer att ligga.

Obviously there has to be some upper limit. I just don't know where it's going to be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har funnits i många år. Jag tror att den gör dem båda bättre. Man vet att ska jag vara bäst i världen då måste jag ta ytterligare steg för att vara bättre än Frida eller bättre än Ebba i deras fall. Det är väldigt positivt. Sen måste den ligga på rätt nivå, det får inte vara rivalitet, mer en konkurrensfördel att vi har två som är så starka. (27 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport angående duellen mellan Ebba Andersson och Frida Karlsson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De er redde og mange har sett hvor dramatisk det er når folk dør av denne blødningsfeberen. Det florerer også mange rykter om hva dette er og hvorfor det rammer, og frykten sprer seg. Vi må bredt adressere denne frykten og selve sykdomsutbruddet. (2 apr 2014, om frykt og panikk i ebolarammede områder)

De är rädda och många har sett hur dramatiskt det är när människor dör av denna blödarfeber. Det cirkulerar också många rykten om vad detta är och varför det drabbat, och rädslan sprider sig. Vi måste bredvid adressera denna rädsla och själva sjukdomsutbrottet. (2 apr 2014, om rädsla och panik i områden drabbade av ebola)

Hjælp til - skriv in på dansk: