Tor Bjarne Asheim |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Idag är (=befinner sig, vara) reglerna bara (=enda, enbart, endast) tre millimeter. De (=dom) nya reglerna har införts för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) bukt (=vik) med (=tillsammans) utländska fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) som (=såsom) sliter på (=ettrig, kungen, villig) norska vintervägar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tor Bjarne Asheim
Liknande ordspråk:
 Regjeringen ønsker å styrke trafikksikkerheten og fremkommeligheten på norske vinterveier. Krav om vinterdekk og mønsterdybde på 5 millimeter for tunge kjøretøy er et ledd i dette arbeidet. (27 apr 2013, under en pressemelding om de nye dekkkravene for tunge kjøretøy.") |  Regeringen vill stärka trafiksäkerheten och framkomligheten på norska vintervägar. Krav på vinterdäck och mönsterdjup på 5 millimeter för tunga fordon är en del av detta arbete. (27 apr 2013, under en pressmeddelande om de nya däckkravena för tunga fordon.) |
| Det er ingen automatikk i at bare fordi mange begår brudd på reglene, er det reglene det er noe galt med. Det kan like gjerne være at folk ikke er godt nok opplyst om reglene, eller at de ikke respekterer reglene. (3 okt 2017, i en artikkel om ungdommers bruk av sosiale medier og seksualitet) | Det finns ingen automatism i att bara för att många begår brott mot reglerna, är det reglerna som är fel. Det kan lika gärna vara att folk inte är tillräckligt upplysta om reglerna, eller att de inte respekterar reglerna. (3 okt 2017, i en artikel om ungdomars användning av sociala medier och sexualitet) |
 Jeg undrer mig over, at man ikke indberetter det videre i systemerne, fordi patienterne siger ja. Hvis det er sådan, reglerne er, og at reglerne er fulgt til punkt og prikke, så er der noget uhensigtsmæssigt i reglerne, man bør kigge på. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.) | Jag undrar över att man inte rapporterar det vidare i systemen, bara för att patienterna säger ja. Om det är sådana reglerna är och att reglerna följs till punkt och pricka, så är det något oegentligt med reglerna, man bör titta på. (8 jun 2025, efter att DR onsdag kunde berätta att Sundhedsstyrelsen inte har fått några anmälningar om de 182 gånger då väntetiden för en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi förra året överskreds.) |
| Utanlandske køyretøy er overrepresenterte i ulukkesstatistikken. Det er truleg ein kombinasjon av å vere dårleg skodde og sjåførar som er dårleg eigna til å køyre på norske vintervegar. (26 apr 2019, under diskusjon om kontrollresultater fra Vegvesenet) | Utländska fordon är överrepresenterade i olycksstatistiken. Det är troligen en kombination av att vara dåligt försäkrad och förare som är dåligt lämpade för att köra på norska vintervägar. (26 apr 2019, under diskussion om kontrollresultat från Vägverket) |
| Tråkigt såklart. Men detta visar att det går inte tumma på reglerna. Det kan låta löjligt med någon millimeter men det finns inte utrymme till något annat än att följa reglerna. (16 jun 2019, efter att Anton Marklund blev diskad vid VM-tävlingen i rallycross.) |
